“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

“爸”與“爹”都是父親,到底有什麼區別?

有人說,這還不簡單,古代人都叫“爹”,現代人基本上都叫“爸”,這就是古代與現代的區別,現如今很多國家都將父親讀成“baba”或者“papa”,為了迎合潮流,故我們也將原來比較土氣的“爹爹”改成了“爸爸”。

聽起來好像很有道理,很多國產古裝電視劇中,子女似乎也的確稱呼父親為“爹”,稱呼母親為“娘”;而現在的社會中,十有八九都喊“爸爸”。

“爸”與“爹”果真就是爹在前,爸在後,爹是“原產”,“爸”是“後創”的區別嗎?

當然不是……事實上,是先有的“爸”,後才有的“爹”,而且兩者雖然都是父親的意思,但區別卻很大……。

到底是怎麼回事?

且聽我一一道來。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

一,“父”讀音及其字形的由來

反正不管“爸”還是“爹”,皆是“父”,因此想要搞清楚“爸”與“爹”,還得先從“父”這個字著手。

首先來看“父”字讀音的由來:

1,“父”字讀音的由來

《說文》曰:父,矩也;家長率叫者。

意思即:父親是家庭規矩的制定者,教育權利的執掌者,通常只要父親一出現,便都是板著臉,站在旁邊拿著棍子“撲撲”敲打的那個人,久而久之,棍子敲打發出的“撲撲”聲,便就成了“父”字的讀音,後來又因為父親覺得不好聽,或者覺得叫“撲”有損形象,便又對“撲”音進行了改良,變成了“fù”。

這就是“父”讀音的由來。

2,“父”字形的由來

“父”其實在甲骨文中的意思即:拿著木棍或者石斧的人,因此“斧”與“父”的讀音很像。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

說白了,“父”就是負責保衛家園,打獵(在原始社會初期皆是以打獵獲得食物)的人。是力量與依靠的象徵。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

二,“爸”讀音及其字形的由來

1,“爸”字讀音的由來

有人說,既然有了父親,為何還要多此一舉叫“爸爸”?

其實還真不是多此一舉。

因為在遠古時代,對於以家庭為單位的個體來說,父親作用是非常明顯的,食物的來源,安全問題等等,都要依賴於強壯的父親,就像好萊塢影片《瘋狂的原始人》中,如果沒有父親,小依一家,面對飢餓的威脅、野獸的肆虐、自然的災害,恐怕都撐不了三天。

所以,出於本能驅使,生存需要,子女們往往都要去“巴結”父親,以求得更多的食物與庇護,再加上相對於“父”,“爸”的讀音要簡單許多,對於剛出生不久,只會“咿、呀、啊、吧”幾個讀音的嬰兒來說,很容易上口,久而久之,“爸”便就成了父親的首選稱呼。

2,“爸”字字形的由來

瞭解了“父”,再來看“爸”,便就簡單多了,“父”下面加一個“巴”。

巴,甲骨文的寫法是:

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

像不像一個人長著一隻不成比例,又大又長的手,引申意思即:善於攀爬的長臂人。

大約在五千到三千年前,蜀地(今天四川地區)生活著一些瘦高的長臂人,他們在深山叢林中攀爬跳躍,身手十分靈活,由於他們能夠長時間“巴”(攀附)在樹上或者巖壁上,故又被稱作“巴人”,這就蜀地也叫“巴蜀”的原因。

也就是說“巴”實際上就是攀附,附著的意思。

“父”下面加一個“巴”,意思即:持石斧的父親,值得依靠,攀附;很符合父親在家庭中的“身份”與“地位”。

就這樣,父親的第一個稱呼“爸”字便產生了,至於為何讀成“bà”,是取“父”的調與“巴”的音組合而成。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

三,“爹”讀音及其字形的由來

1,“爹”字讀音的由來

《廣韻》上說:爹,羌人喚父也。

也就是說,“diē”這個叫法,最早是出自於古東方大族,形成於今天青藏高原、黃土高原等地區的古羌人。

發揮一下想象力:

古羌人以牧羊為生,很早便馴服了馬,而他們的父親總是騎著高頭大馬,驅趕著羊群,在草原上來回奔騰,穿梭不息,久而久之,聽慣了馬蹄聲的古羌人小孩們便將自己的父親叫成了:迭戈的,迭戈的……爹個的,爹個的……爹個爹,爹個爹……爹爹,爹爹。

注:純屬主觀猜想,不足為據。

2,“爹”字字形的由來

A,由來之一:

“父”下面加一個“多”;顧名思義就是多爹的意思。

據說在原始社會初期母系社會中,由於是一妻多夫制度,很多子女都不知道父親是誰,孩子出生之後,有許多父親,因此就叫做“多父”;生活中有男生好不容易追到心儀的女生,結果女生卻已懷了別人的孩子,而女生又不太想打掉,最後,男孩只能無奈“接盤”,這種情況就叫做“喜當爹”,而並不是“喜當爸”,便就是這個原因。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

B,由來之二:

“爹”字還有一種由來:

說古時候,有一個叫陳德才的大戶人家生了十八個兒子,九個女兒,二十七個兒女又生了七十二個子孫,加起來正好九十九個子女,古代講究九九歸一,這陳陳德才可謂是真正的“子孫滿堂”,待到陳德才過99大壽之時,兒女為其祝壽之時,他的大兒子陳明輝便提議道:

“我們陳家現在已有了99個子女,父親大人正好又是99大壽,此等榮耀千年難得一遇,還怎麼能叫‘爸爸’呢,多子多孫,我覺得應該在‘父’下加一個多字,方才能體現咱父親的偉大麼。”

眾子女聞言,覺得很有道理,便紛紛贊成:

“對,對,應該叫‘爹’!”

……。

就這樣,“爹”字便產生了……

一直到現在,“爹”字也代表多子多孫的意思,更有意思的是:最少要有五個子女,才能被稱為“爹”。

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

總評:

對於“爹”與“爸”的區別,其實我是最深有體會的:

有一年,家在國外的姨娘難得一次到我們過年,一家人圍坐在一起吃年夜飯的時候,長輩們都很高興,聊著聊著便就說起了年輕時候的事情,其它的談話我都記不清楚了,唯獨只有父親問姨娘的一個問題:

“你知道為何咱家叫父親都叫‘爹’,而你卻叫‘爸’嗎?”

姨娘一臉疑惑地搖搖頭:

“不清楚,打小就這麼叫……”

父親笑著解釋道:

“因為我父母生了八個兒女,而你父母就生了四個……。”

“哈哈哈——”

話音剛落,滿座人皆都笑趴了……。

……

其實,關於“爹”與“爸”的說法,還有很多,在這裡我便不一一列舉了……。歡迎大家在評論區留言,參加“爹”與“爸”的討論……記得點贊,加關注!

“爸”與爹有何區別?將兩個字拆開來才明白,難怪古人叫爹爹

謝謝觀賞!