以前，如果夫妻兩地分居，就只能相互寫信傳遞家事和思念之情和，詩稱“鴻雁傳情”，家書抵萬金。

可是，文盲怎麼寫情書呢？如果自己寫，難於上青天。如果找人代筆，肉麻的情話開不了口。

那怎麼辦呢？只要夫妻感情深，辦法總比困難多。為解決這個困難，愛情江湖上有個傳世秘籍—那就畫圈圈嘛！

小夥李剛在深圳建築工地打工，過了春節就踏上南下的征途，一直到年底才能回家和家人團聚。老婆只能留守老家，操持家務，耕田種地，侍候老人，哺育孩子。

兩口子約定每隔半個月，老婆就託人寫封家書報平安，因為她大字不識一籮筐。

有一天，李剛又收到了老婆親自寄來的一封家書，看信封上的字和以前不一樣。他非常奇怪，知道自己婆娘是個文盲，大字不識一個，難道會寫信了？

他急匆匆的拆開信封，看見信紙上用口紅畫了五個大圓圈：⭕️⭕️⭕️⭕️+⭕️，加號“+”上邊還有三個形如水珠的帶尖小圓圈。好像特務組織傳遞密碼。

李剛捧著信紙，冥思苦想：“這紅紅的圈圈是表達什麼意思呢？是老婆想我流淚紅了眼？還是相思淚流成了一堆圈？”

心有靈犀一點通，一日夫妻百日情。突然靈光一閃，他明白了婆娘的心意：大圈代表饅頭，小圈代表汗珠。李剛在老家的時候，一頓能吃四個饅頭，現在出外幹建築出大力流大汗，每頓飯要多吃一個饅頭。

李剛明白了老婆的叮囑和牽掛，激動得熱淚盈眶，婆娘畫的這八個圈圈，勝似千言萬語，這圈圈比十五的月亮還圓，比蛋糕房裡的甜餅還甜。