“遺憾這個詞可以說，後悔這個詞不要說。因為你每天已經為這個事業做了最大努力，問心無愧。”面對鏡頭，卸任中國女排主教練的郎平，在首次接受採訪時這樣說道，哽咽的聲音裡是郎導歷經滄桑的故事。
今年的12月10日，是郎平61歲的生日。這一次，郎平終於可以有更多的時間用來休息，享受普通人的生活。
中國女排熱身時，郎平在場邊
“鐵榔頭”斬獲各大獎項
1960年出生的郎平，13歲便進入到北京工人體育館少年體校排球班，自此與排球結下不解之緣。
1981年她隨中國女排奪得第3屆世界盃冠軍，1982年率隊獲得世錦賽冠軍，1984年幫助中國女排實現三連冠，在洛杉磯奧運會登上最高領獎臺……
球員時期的郎平斬獲獎項無數，犀利的進攻、果斷的扣球，“鐵榔頭”的美譽就此傳開。
郎平在場邊關注比賽程序
兩度入主中國女排
1995年，郎平首次執掌中國隊教鞭，便令處於低谷的中國女排迅速崛起。世界盃季軍、亞特蘭大奧運會銀牌、世錦賽亞軍……
從運動員時期的輝煌無數，到轉型為教練員後帶隊東山再起，大家開始意識到，郎平註定是中國女排不可或缺的領袖。
11月6日，第四屆中國國際進口博覽會繼續在國家會展中心（上海）舉行。前中國女排主教練郎平亮相進博會
時間轉眼來到2012年倫敦奧運會，中國女排2：3惜敗日本隊，無緣四強。作為解說嘉賓的郎平，在賽後難掩傷心淚水。作為中國女排輝煌歷史的見證者，看見姑娘們因失利低下了頭，怎會不動情？
2013年，在球隊危難之際，郎平二度入主中國女排。這一次，她依舊要透過自己的努力，讓中國女排重回世界之巔。
上任後，郎平力排眾議，推出“大國家隊”方針。朱婷、張常寧、袁心玥等人先後走進公眾視野，中國女排在短時間內便完成了新老交替。
細緻的訓練，嚴格的管理，在場邊，郎平似乎總能一眼看清場上的局勢，犀利而堅定的眼神總會讓隊員們充滿鬥志且自信。
在日復一日的訓練和比賽中，中國女排被打上了鮮明的“郎平印記”，新黃金一代在悄然之間誕生。
女排教練郎平（中）
里約奧運會上，中國女排小組賽僅取得2勝3負的成績，以小組第四壓哨出線。而就當外界並不看好中國隊淘汰賽前景時，這支“鐵榔頭”麾下的中國女排卻再一次令全世界刮目相看。
1/4決賽，面對著佔據“天時地利人和”的東道主巴西隊，中國女排經過五局苦戰強勢晉級。
2016里約奧運女排決賽，中國女排3：1戰勝塞爾維亞女排，時隔12年再次獲得奧運會冠軍
決賽面對塞爾維亞，當惠若琪憑藉一個探頭球，幫助中國隊拿下最後一分後，郎平高舉雙臂歡呼，女排姑娘們在場地中喜極而泣，這一幕與1981年中國女排首奪世界冠軍時竟是那樣相似。
東京之旅，不言後悔
以衛冕冠軍身份出征東京，中國女排被寄予厚望。但後來的故事，卻並未按照預想劇本進行，受到朱婷手腕傷勢的影響，中國女排遺憾無緣小組出線。
當現實將夢想的泡沫戳破，郎平面對鏡頭說道“作為主教練，我要負主要責任。”哽咽落淚的畫面讓人心痛。
當地時間8月2日，東京奧運會女排小組賽，中國女排3：0勝阿根廷女排。但中國隊仍舊無緣小組出線。比賽結束後，球場上響起《陽光總在風雨後》，隊員們一起向郎平鞠躬
在戰勝阿根廷女排後，郎平與所有隊員擁抱告別，看著自己親手打造的球隊，以這樣的方式結束自己的“最後一舞”，談不上完美，卻無需言後悔。
61歲，她轉身離開
“竭盡全力，鞠躬盡瘁，無愧於心。”這三個詞是郎平對於自己執教女排的總結，在隊員們紛紛送上的祝福中，在廣大球迷的依依不捨裡，一切歸於平靜，郎平與中國女排的故事暫告一段落。
微博評論截圖
微博評論截圖
微博評論截圖
“相信未來，所有的運動員教練員會為中國排球的發展更加努力拼搏，相信女排精神會一代接一代傳承下去，願中國排球永葆青春。”
雖然目前中國女排未來由誰掌舵尚不明朗，但字裡行間依舊看得出郎平對於球隊未來的無盡期望。帶著熱愛，61歲的郎平轉身離開，為中國女排留下無盡財富。源源不斷的人才培養、永不服輸的拼搏精神，將成為中國女排重整旗鼓的動力。
北京時間8月2日下午，中國女排迎來與阿根廷女排的較量。提前兩輪無緣小組出線的中國女排在比賽中依舊全力以赴，最終以3：0（25：15，25：22，25：19）完勝對手。至此，中國女排以小組賽2勝3負的戰績結束了東京奧運之旅。圖為比賽後，主教練郎平與中國女排隊員擁抱
郎平曾展望過退休生活，“就是過自己真正想要的生活。”她說可以到處走走，好好看看世界。這一次，郎導終於享受遠離賽場的平靜生活。
郎導，生日快樂！祝願郎導，未來一切順利！
文/劉星晨
攝影/湯彥俊 楊可佳 張宇 富田 杜洋
編輯/徐釗