老婆餅裡沒有老婆，導演剪輯不含剪輯。

7月9日，小島工作室公佈了遊戲《死亡擱淺 導演剪輯版》（Death Stranding： Director‘s Cut）的預告片，這款新版《死亡擱淺》將登陸PS5平臺。

透過預告片可以看到，導演剪輯版相比2019年的初版有了明顯的改動，遊戲增加了新武器、新動作、以及新送貨方式等內容。

在《死亡擱淺 導演剪輯版》中，玩家既可以選擇在送貨機器人上“躺平”，也可以在公路上飆車消遣

同時，新推出的版本還會有全新的遊戲劇情。

對於同時擁有PS5和初版《死亡擱淺》的老玩家來說，想要玩到這些新內容只需要花費10美元來升級即可，聽起來更像一個付費DLC。

而或許是因為這樣的遊戲內容，讓《死亡擱淺》製作人小島秀夫對自己工作室給遊戲所起的名字感到不滿。為此，他專門在自己的個人推特上對“導演剪輯版”這個名稱字尾表示了異議：

“電影中的導演剪輯版是指對某個刪減版的補充剪輯，而這個版本通常是不得已的情況下發布的，要麼因為導演沒有剪輯權，要麼是因為放映時間限制而不得不縮短。”

“但在遊戲裡，（導演剪輯版）加入的並非被刪減的內容，而是額外製作的新內容。或許應該叫它加長版？反正在我看來，我不喜歡把它叫做‘導演剪輯版’”。

單說概念的話，“導演剪輯版”在當下的電影領域是有比較明確的公眾認知——是導演根據自己的理解進行剪輯和藝術處理後的電影，有時候只是幾個簡單的鏡頭改動，就會和院線版本的表達產生較大區別。

小島的大概意思可能是，2019年推出的《死亡擱淺》已經是完全版本，因此不存在概念意義上的“導演剪輯”，現在即將上架的PS5版本增加的都是全新制作的內容。實際上，按照小島本人的習慣，他也沒怎麼給加強版用過“導演剪輯版”這個名稱——新起個名字比較多，例如《潛龍諜影 完整版》（METAL GEAR SOLID：INTEGRAL）和《潛龍諜影2 實體》（Metal Gear Solid 2：Substance）。

不過，“導演剪輯版”顯然成了近年來的時髦起名趨勢——最近公佈的 “導演剪輯版”遊戲還有《對馬島之魂》。

而這個概念或許也不用定義得這麼死板。同樣是今年備受關注的電影《正義聯盟 導演剪輯版》就是導演扎克·施耐德花費巨大成本重拍及增加新片段得來的，從某種意義上講，也算是重新定義了“導演剪輯版”的概念。這樣看來，《死亡擱淺》和《對馬島之鬼》都可以算在定義之內。

目前，官方公佈《死亡擱淺 導演剪輯版》將於今年9月24日發售，至於是否會像原版那樣登入PC，則尚不知曉。