市州觀察·德陽丨7000字手抄本《廣漢縣誌略》:四川唯一由外國人編修的志書

市州觀察·德陽丨7000字手抄本《廣漢縣誌略》:四川唯一由外國人編修的志書

上世紀80年代編印的《歷代漢州志》封面,其中收錄了漢明燈的《廣漢縣誌略》。

川觀資訊 餘如波

上世紀80年代,原廣漢縣委辦公室、廣漢縣檔案館曾編印推出《歷代漢州志》一書,其中收錄了英國傳教士漢明燈於1921年編修的《廣漢縣誌略》。據四川省地方誌學會原副會長汪毅介紹,這也是四川省存世的600餘種地方誌中唯一由外國人編修的志書,開外國人編修地方縣誌的先河,為特殊的漢學著述。

市州觀察·德陽丨7000字手抄本《廣漢縣誌略》:四川唯一由外國人編修的志書

《歷代漢州志》中收錄的《廣漢縣誌略》。

漢明燈於光緒二十四年(1898)來華,曾在四川新都、廣漢、德陽一帶傳教。從他1921年完成《廣漢縣誌略》上溯,其在華時間應有20多年。在編修《廣漢縣誌略》過程中,漢明燈為獲取第一手資料,擯棄閉門造車或“紙上來到紙上去”的做法,強調親力親為——“樂與教徒尋古蹟,讀殘碑,披輿圖,談往事”。

市州觀察·德陽丨7000字手抄本《廣漢縣誌略》:四川唯一由外國人編修的志書

漢明燈《廣漢縣誌略》自序。

《廣漢縣誌略》修於1916年,成書於1921年。該書為開本為24×14釐米,楷書手抄,排列整齊,令人驚歎於這位英國傳教士的書法功力。全書62頁,每頁以6-7行字豎排,約7000字。《廣漢縣誌略》體例完備,脈絡清晰,分自序、目錄、正文3部分,正文有沿革、疆域、城池、鄉村、山脈、河流、古景、古蹟、戰史、政績、儒林、戶口、倉儲、漕運、學校、宗教等16篇。在《山脈》篇中,他對“三星伴月堆”即之後聞名於世的三星堆作了精當描述:“在治西十五里,地形若三星與月相伴”。

《廣漢縣誌略》雖不算洋洋大觀,卻“五臟俱全”,彌補了廣漢自清同治八年(1869)以後52年未修縣誌的空白,也是廣漢在民國時期編纂的唯一一本志書。可以說,該書見證了中西方文化的交融與交流,具有獨特的文獻價值。

《廣漢縣誌略》抄本為孤本,現藏於四川省圖書館。20世紀80年代初,原廣漢縣地方誌辦公室為新編《廣漢縣誌》,曾派員專程前往抄錄此志。除有助於《廣漢縣誌》的編纂,還被收錄在《歷代漢州志》中,使之得以完整流傳。

廣漢市圖書館 供圖

本文來自四川日報-川觀資訊,僅代表作者觀點。全國黨媒資訊公共平臺提供資訊釋出傳播服務。

ID:jrtt

作者/來源:全國黨媒資訊公共平臺

市州觀察·德陽丨7000字手抄本《廣漢縣誌略》:四川唯一由外國人編修的志書

宣告:版權歸原創所有,轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請與本網聯絡,我們將及時更正、刪除,謝謝。

舉報/反饋