給孩子們的希臘神話啟蒙書:《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》

文|彌小木

無論時代怎樣變遷,孩子們的世界,依然喜歡神話。除了耳熟能詳的中國神話故事,還有希臘神話。四年級的語文教材上,有一章就是講神話故事。當我拿了這本《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》回家,老大看到十分喜歡。

給孩子們的希臘神話啟蒙書:《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》的文字作者是法國的童書作家希爾維·博西耶,她的童書作品多項獲獎。《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》的插圖,則由法國作家格溫達爾·勒貝克所畫。格溫達爾·勒貝克在《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》中,所表現出的畫風,有種特別的味道。

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》,共講述了16位諸神故事與英雄傳說,其中展現了9位諸神故事和7位英雄傳說。有大家熟悉的宙斯、雅典娜、普羅米修斯等諸神的故事,也有充滿勇氣的伊阿宋、赫拉克勒斯等的英雄傳說。閱讀《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》,體會希臘神話的魅力,感受故事的力量。

為什麼要讀神話

小學語文四年級的神話專題,是為了讓孩子們練習複述的能力。聽故事是無論哪個年齡層,都很喜歡的一件事,從故事開始練習複述,是個不錯的方法。趙林在《古希臘文明的光芒》中,提到當人們聽到古希臘神話時,心中會產生一種喜悅之情。

對於孩子們來說,讀神話故事,或許還有另一層意義。《小巫教你講故事》這本書裡,提到如果按照年齡段閱讀書籍,9-11歲的孩子,比較適合聽英雄故事、希臘神話故事。而按照年級,3年級的孩子聽創世紀、4年級看希臘神話,5年級則可以瞭解一些英雄故事。小巫分享的內容,可以作為孩子閱讀的參考內容。畢竟每個孩子的閱讀能力、興趣並不統一。但其中提到的理念,不妨瞭解一下。

9-11歲的孩子,需要偶像,神話故事與英雄傳說,能給到這個時期的孩子,一定的精神需求。而具體哪一位神或英雄,會成為孩子的精神力量?不得而知。大人能做的,或許是將適合孩子的書籍放那,孩子喜歡自會翻閱,比如《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》這本。

希臘神話能經久不衰,離不開強大的故事生命力,閱讀這些故事的時候,能體會到希臘諸神與英雄們,傳遞出的故事核心。希臘神話中的諸神,很明顯的一個特徵是,“神”也有感情,也有七情六慾,除了保護人類,也會有勝負心。

給孩子們的希臘神話啟蒙書:《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》中提到的雅典娜,是雅典城的守護神。聽聞有人對自己不敬,雅典娜忍不住現身比試一番,看到凡人嘲諷的作品,一氣之下用神力把對方變成了一隻蜘蛛,讓其生生世世織布。

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》中,除了講述雅典娜的故事,還有其他8位諸神的故事,文字配上風格特別的插圖,讀起來有種別樣的閱讀味道。

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》講諸神,也講英雄。英雄的故事,充滿勇氣。提到希臘神話中的英雄,不得不提赫拉克勒斯,這位建立12項功績的英雄。《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》裡,脈絡清晰地展現赫拉克勒斯的成長旅程。除了赫拉克勒斯,《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》裡,還有另外6位英雄傳說,每一位的故事讀來都很生動。趙林在《古希臘文明的光芒》中,指出在希臘神話中,英雄的故事是其中最精彩動人的部分。而具體如何精彩,如何動人,閱讀者只有自己閱讀過,才能真正感受到。

不論是諸神還是英雄傳說,每一個故事所表達出的核心,閱讀者在翻閱《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》的過程中,對故事會有屬於自己的閱讀感悟。比如我家老大,一口氣閱讀完《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》,覺得“神”的故事裡有善惡,“英雄”們都充滿勇氣。

希臘神話中的諸神與英雄,人物繁多,關係複雜,《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》是讓孩子們瞭解希臘神話的一本入門書。

學會透視一本書

關於閱讀的經典書籍《如何閱讀一本書》中,將閱讀分成了4個層次。在第3個層次“分析閱讀”中,有“透視一本書”的說法,掌握一本書的結構。《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》的編排體例,很適合練習“透視一本書”的閱讀技巧。

希臘神話中的諸神與英雄眾多,《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》的封面內頁,是部分神的關係圖譜。諸神的關係圖譜,是人物關係的梳理,也是希臘神話的體系。IBM首席諮詢顧問清水久三子,在她的《學習變現》中,將學習分成了4個階段。分別是概念理解、具體理解、體系理解、本質理解。第三個階段體系理解,是將知識體系化的一個過程。

《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》並沒有將諸神與英雄分開講述,閱讀時,可以嘗試自己動手畫一畫,就像封面內頁展示的關係圖片一樣。用自己的方式,將書中提到的諸神與英雄關係,透過圖片捋一捋,這是將故事系統化的過程,也是透視一本書的方法。

給孩子們的希臘神話啟蒙書:《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》

清水久三子在《學習變現》裡,還分享了一種主動的學習方法:先整體後部分。《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》中的故事內容編排,具體到每一位諸神、英雄,是先做整體介紹,再具體展開。這種內容的呈現,有助於學習“先整體後部分”這一閱讀技巧。

好的閱讀習慣,從小養成,比起大了之後再培養,容易得多。單從看序、看目錄這個小小的閱讀習慣,想要養成也不太容易。我家老大,哪怕閱讀量不錯,但是看目錄、看序,是想看就看,不想看就不看,而大多數時候,都是不看的。而我家老二,因為幼兒園老師有和孩子們提閱讀技巧,拿到一本書先看封面、看目錄。老二現在拿起一本書,會認認真真地讀書名、看目錄。老二,才小班。看到老二的舉動,想起老大的閱讀習慣。有些必要的閱讀習慣與技巧,在孩子還小的時候,更容易養成。如果能在日常的閱讀中,將這些閱讀習慣融入進去,更好不過。

從《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》開始,建立將知識體系化的習慣,學習“透視一本書”,瞭解主動閱讀的一些方法。希臘神話的故事很好看,背後還有很多可探尋的內容,如果喜歡,孩子會關注這一主題的相關書籍。閱讀需要多樣化,希臘神話是孩子不可缺少的閱讀內容。想了解希臘神話,可以從閱讀《希臘神話:諸神故事和英雄傳說》開始。

我是@彌小木,愛閱讀,家有倆娃。歡迎關注,一起感受閱讀的力量。