“兇手是她老公。”

“那你，又是如何知道的呢？”警探帶著一聲惱怒的嘆息問道。

“額……這個，你相信我就對了”

他揚了揚凌亂的白色眉毛。“相信你？聽著，霍女士，我們每天都會收到成千上萬條假線索。你得知道這一切的運作都是有它的制度的……”

我戴上了耳機。

“……等你結婚了？你知道嗎，你洗幾十次碗就是為了可以和老婆滾一次床單。我的天啊。真的想想就疲憊，這樣太累了。我的背有傷，每天下班回家就只想好好地泡一個澡，要是還能用上那種薰衣草浴鹽，那就完美了。”

我們面面相覷。

“你喜歡薰衣草浴？”

他的臉迅速漲得通紅。“你說什麼？！”

“你是不是喜歡泡……”

“我覺得你應該離開了！”他咆哮著站了起來。

“但是……”

“滾出去！”

我摘下耳機。

“滾！出！去！”

噢，他還真的是這麼說的。

走出警察局，轉頭走向停車場，我重新戴上我的Airpods。這一次，我只是純粹地想聽聽音樂。按下播放鍵，波西米亞狂想曲高亢的聲音立馬充斥著我的耳朵：“Mama， just killed a man……”

我的心一沉。

我雖然沒有殺一個人，但內心卻感到無比內疚。

我知道麥肯尼沒有失蹤，是大衛殺了她，但是站在這裡的我卻無能為力。

突然有一個低沉的聲音傳入我的耳中。

“就是她。”

我立馬停住了腳步，四處觀察。

除了路邊停著的一排排汽車，街上空無一物，路上沒有車，也沒有行人。

“但現在可是大白天。”

我盯著那些停著的車，他們靜止不動，一輛輛像金屬雕像一樣，用它死氣沉沉的車頭燈，靜靜地觀察著我。

“真的嗎？現在就上？”

聽罷我想都沒想，撒腿就跑。

等跑到我車的位置，拿錢包、拿鑰匙、開門、鑽進去、關門，一套動作一氣呵成。

坐在駕駛座上，手握方向盤，腎上腺素充斥著每一寸血管，我的心快速跳動著，呼吸短促，一邊警惕著我來的方向，一邊在導航儀上搜索著一串地址。

大衛的地址。

待導航開始，我便以迅雷不及掩耳之勢，駛離了停車場……

咚、咚、咚

我站在門前，心彷佛要跳到嗓子眼上了，不到一分鐘，門裡就傳來了他沉重的腳步聲。

門打開了。

“你好，請問你找誰？”

“大……大衛，”我結巴著說，“你在這啊。”

所以剛才在街上的不是他啊。

這個想法一冒出來，我就在心裡笑自己了。

瞎想什麼呢？直到現在這一刻他才知道我的存在啊。我的天，我真是個蠢材。

但至少，我相信自己做的是對的。

我深深地吸了一口氣，勉強把話擠出來：“您好，我是你妻子的朋友，算是閨蜜吧，我有些話想要和你聊聊。“

他的臉上裝出滿懷希望的樣子：“你是知道她在哪兒嗎？”

我點了點頭。

“請進請進。”

“事實上，我們能在外面談嗎？”

“呃……當然可以。”

我們在他家門口走廊上一張破舊的長凳上坐下來。我雙手顫抖著，小心翼翼地拿出我的Airpods戴在耳朵裡。我希望借這次機會，儘可能地套取他的資訊，比如麥肯尼的屍體在那裡，他是在哪殺了她的，然後匿名交給警方。

“所以，你是知道些什麼嗎？快告訴我吧，我快要瘋了。”

我一度以為耳機壞了，還好他接著說：

“你這個狡猾的小婊子，”他搖了搖頭，頓了一頓。“你到底是什麼人？便衣？偵探還是什麼其他狗東西？”

這次離得足夠近，我能清楚地看到他的口型和他說的話完全對不上。這是一種，怎麼說呢，很奇怪的、不和諧的感覺。就像在聽著一首走調的鋼琴曲。

我沒有理會剛才聽到的話，接著說道：“我在她失蹤的那一晚看見了她。她被一個金髮女人半哄半推地帶上了車。”

不能讓他知道我已經知道了真相。

“噢？看來你已經知道是我殺了她了。”

什麼？！

他笑了笑，側過頭，從耳朵裡抽出了一個小小的金屬。

是一個Airpods！

“不然你以為一開始我是怎麼知道我老婆搞外遇了？”他的眼睛閃著兇光。“這小東西很好用，絕對值回票價。”

我猛地站起來，一手準備翻過欄杆逃向院子裡，一手拿出電話報警。

但他一把把我拉了回來。

“滾開！”

“那可不行，我得保證你永遠不會告訴其他人。”

說罷，他抓著我的頭髮，用力地把我往門口拽。

我大聲尖叫著。

我要死了。

“是的，你說對了。”

但幸運的是，他沒留意到掉在長凳下面一個不起眼角落的，我的手機。

沒過一會，警笛聲就劃破了寂靜。

在短暫的反抗後，他被警察死死按在了地上。

就算他能躲過謀殺自己妻子的罪名，他也躲不掉這次了。

回到家裡，我馬上打開了電腦。

我登入了ebay，找到那個以89。99美元賣給我這個二手九成新Airpods的賣家——listen_tech5。

我給他發了個資訊。

您好。我在想，可以麻煩您給我說說關於您賣我的這個Airpods的更多詳細資訊嗎？

然後我打開了電視，癱坐在沙發上。

電視裡是一個清潔劑的廣告。

我換了一個臺。

這次是娛樂新聞。

再換一個臺。

這次是《亂世佳人》。

太好了，是我最愛的電影。我饒有趣味地看了起來。

叮。

手機通知亮起。

我低頭看了一下，是listen_tech5的回信。

我立刻開啟來看：

您好，根據您的描述，應該是我們發錯貨了，請您立即歸還現在的耳機。另請注意不要使用這個耳機，使用的話可能會造成非常嚴重的電氣故障或是其他危險的意外。您只需要將耳機放回箱子裡，並儘快寄到Broadland， SD 57350，listen_tech5收。PS：如果三天內我們沒收到這個耳機，我們將會親自去來取。

看完最後一句話，我不寒而慄。

（原文來自Reddit論壇《Airpods》，作者BlairDaniels，本文為原創翻譯，請勿搬運，侵刪歉）