記者| 陳丁睿

這一夜，上帝在都靈。

北京時間3月13日凌晨，歐冠1/8決賽次回合，藉助於C羅天神下凡一般的帽子戲法，尤文圖斯14年以來第一次在首回合落敗的情況下（也是歷史上首次在首回合輸掉至少兩球的情況下逆轉晉級），在歐冠淘汰賽實現晉級。而第5次於歐冠聯賽敗在C羅腳下的格里茲曼，也只能與馬德里競技打道回府。

在以同樣的頂胯慶祝向西蒙尼給予迴應後，力挽狂瀾的C羅對天空體育如是說道：“大家在比賽中展示了很好的心態，這就是屬於歐冠的心態。雖然我們還沒有贏得什麼，但只要這樣繼續下去，這就是我們驕傲的源泉，這支球隊正行走在正確的軌道上。”

當記者接著問道，尤文圖斯歷史上從未發生過這樣的逆轉時，C羅瞬時露出了自信慢慢的笑容：“這就是尤文圖斯把我帶到這裡的原因，我要幫助隊友，竭盡所能地為全隊取得勝利。沒錯，這確實是一個神奇的夜晚。”

從3年前以帽子戲法拯救皇家馬德里，到現在又是相同的劇本托起斑馬軍團，34歲的C羅並沒有在與時間的賽跑中甘拜下風。僅僅一場淘汰賽的時間，他就將本賽季歐冠小組賽階段的低效一掃而空，早已享譽世界的大場面和巨星屬性，顯露無遺。

經此一役，C羅在歐冠賽場的榮耀記錄持續更新——

這是葡萄牙人在歐冠的第8個帽子戲法，追平了梅西的紀錄；

這是葡萄牙人在歐冠淘汰賽的第4個帽子戲法，他在淘汰賽階段的進球數達到63個，比第二名多出23個；

葡萄牙人在尤文圖斯競技場已打入8個歐冠進球，追平了此前的紀錄保持者——比達爾；

迄今為止，他的歐冠總進球數來到124球，比馬德里競技的全隊歷史資料還多出6個。

與此同時，他還繼續享有著以下這些里程碑——

歐冠歷史總進球數第一人，歐冠淘汰賽進球數第一人；

歐冠決賽進球數第一人，歐冠主場進球數第一人；

歐冠客場進球數第一人，歐冠梅開二度次數最多……

一位皇馬球迷在推特上的留言，在賽後流傳於社交網路：“皇馬當年花了9400萬歐元買下C羅，然後在當打之年用了他9年，最終以1億歐元的高價賣掉。但即使這樣，現在的皇馬似乎還是虧本的一方。”

格里茲曼說，C羅的機會其實並不多，但他無中生有的能力太強了。西蒙尼說，C羅的挺身而出已經不是新鮮事了。順帶一提，阿根廷教頭已經4次目睹了C羅的帽子戲法，這支馬競幾乎所有關於淘汰和失利的苦果，都與這個7號有關。

一年之前，尤文圖斯競技場曾為C羅的倒掛金鉤頂禮膜拜；而時至今日，幸運的他們又見證了葡萄牙人為本隊奉上的偉大表演。歐冠的天命，已經來到都靈。