「每日靈脩」箴4:23 “你要保守你心,勝過保守一切”

【箴4:23】

你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效,是由心發出。

Above all else, guard your heart,for everything you do flows from it。(NIV)

【主題】

“你要保守你心,勝過保守一切”

【簡釋】

(一)字義:“保守你心,勝過保守一切”:原文是連續兩個“保護看守”,此為加強語氣,表達對自己的心靈高度警醒、提防、謹慎、和護衛(呂振中譯:“你要以大警覺守護你的心”)。

(二)背景:“心”,當時的人把心視作理智的所在(14:33),也是人願意正直、智慧生活之穩妥的源頭(王上3:5-9)。

(三)分析:“一生的果效是由心發出”,原意是“生命的泉源由此而出”——以泉源喻心,按上下文意,是表達人的心靈若聽命主道,行為正直,充滿智慧,遠避罪惡,那麼人的心靈就能成為人之生命之源源不斷的、充沛、豐盈的滿足。

(四)應用:①世界上的“邏輯”是,透過不斷追逐和獲取心靈之外在的東西(如金錢、權勢、名利、學識等),去“保守”自己的心,以帶給自己心靈的安全感和滿足感。②但這不是聖經的教導——聖經的教導則是讓人首先“敬畏耶和華”(箴1:7),然後學增智慧,明白神的話語和旨意,從而靈恩沛降,心如泉源,帶給人源源不斷的心靈的滿足。願警醒、並共勉。

(據天道、信望愛、聖經背景、原文、精讀本)

「每日靈脩」箴4:23 “你要保守你心,勝過保守一切”