隨著近些年來CBA對於小外援的要求變得越來越高，不少外援球員也因此被迫改變原有的打法。而在他們打法已固定成型的情況下，想要生硬地進行改造，確實是件非常困難的事情。
北京的兩支球隊，北控和球隊主教練馬布裡執拗地想要改造小外援的打球風格，而首鋼則是放權，讓小外援怎麼舒服怎麼打。在這樣的情況下，兩隊出現了截然相反的結果。
本賽季，首鋼和北控的小外援人選都發生了變化。首鋼這邊因為林書豪並沒有選擇續約，而被迫無奈地啟動了B計劃，改由CBA老熟人喬納森吉布森作為球隊的新任小外。
要知道，過去幾個賽季，首鋼早已經習慣了在小外援的位置上使用純正的1號位。從當初的馬布裡，到之後的阿隆傑克遜，再到去年的林書豪，都是以傳球為優先的組織後衛。
然而，首鋼此番被迫選擇吉布森這樣的雙能衛，也讓首鋼在賽季初吃盡了苦頭。休賽期，北京首鋼選擇讓歐洲名帥帕亞加尼出任球隊新任主教練。
這位曾在歐洲聯賽獲獎無數的知名教頭，職業生涯中還是第一次執教CBA球隊。所以“外來的和尚”念不好本土的經，自然是再正常不過。
因為隔離耽擱了一段時間的吉布森，直到2020年11月3日，在首鋼與廣東的焦點對決才得以披掛上陣。久疏戰陣的他，並沒有出現太多水土不服的情況，反倒是打出了極佳的效率。
那場比賽，吉布森出戰28分鐘，10投6中得到21分2籃板6助攻，雖說球隊最終遺憾地以4分輸了球，但是吉布森著實讓人眼前一亮。
而且，外界也一致認為首鋼終於找到了一名具有得分爆炸力的組織後衛了，因為上賽季外界一度質疑林書豪的攻堅能力不行。
作為一名已在CBA效力6個賽季的老面孔，吉布森早已熟悉了這裡的比賽攻防節奏。2013-2014賽季，初出茅廬的他在廣廈時期就能夠貢獻31。7分4。5籃板6。2助攻。
此後轉戰青島，他更是打出了極為誇張的場均42分6。7籃板5。1助攻，成為CBA近年來第一位場均40+的得分王，即便在上賽季轉戰肯帝亞擔任救火外援，他依舊可以場均30+的得分。
單論個人得分能力，吉布森確實毋庸置疑。可是在組織串聯球隊方面，一直就是吉布森的一個短板。自從離開廣廈，吉布森的助攻次數再也沒來到6次以上，基本上都在3、4個徘徊。
可是加盟首鋼之後，由於球隊原來固有的思想，就一直想要把他改造成組織後衛，但是奈何已經習慣於拉開單打的他，要想突然改掉自己這樣的打球風格談何容易。
所以，多場比賽下來，吉布森不僅在組織串聯上沒有什麼建樹，反而還將自己招牌的得分技能包扔掉了。基於這種情況，首鋼也索性不再改造他了。
而在功勳主帥雅尼斯重新上任後，也沒有過多地要讓吉布森去擔任1號位，倒是讓方碩、雷蒙、劉曉宇這些更加熟悉傳球的球員，去幫助他分壓組織方面的壓力。
進入第三階段以來，吉布森在場均僅有的24分鐘時間裡，可以拿下23。4分4。6籃板3助攻2。4搶斷，三分球命中率更是高達40。5%。
雖說中間還是有一定起伏，但在與四川的關鍵比賽中，吉布森再度展現自己的砍分神力。出戰25分鐘，21投10中，砍下36分8籃板，活生生地投死了川軍。
任由外援做自己最為擅長的工作，打出應有的水準，北京首鋼在這方面確實做得很不錯，這也讓他們在第三階段只輸了3場比賽，排名也已經躥升至全聯盟第十位。
而與首鋼形成鮮明對比的，莫過於馬布裡執教的北控男籃。自去年接下北控的主教練一職之後，馬布裡就一直想要把球隊的小外援，圍繞著自己曾經的打球風格來塑造。
去年曾效力於北控的砍分小外福格，此前在廣州時是場均可以拿下35+的砍分型小外，在加盟北控之後，在馬布裡的限制下，福格的出手次數相較於廣州時期，足足減少了5次之多。
球在福格手上的第一選擇也不是進攻，而是先找隊友。雖說他的場均資料還是有27分6。3籃板6。3助攻，但是這個資料卻是他生涯的新低，而且他的變化也確實是肉眼可見。
而新來的約瑟夫-楊，得分爆炸力相較福格可以說是有過之而無不及。上賽季複賽階段，他更是有過單場砍下過74分的神蹟。
雖說在同曦時期他也能夠將助攻保持在場均5。8個左右，但大多數都是迫不得已在夾擊的情況下，被迫分球。總的來說，他還是一名眼中只有籃筐的得分手。
不過來到北控之後，不管你此前得分能力有多麼出眾，在馬布裡的麾下都是一視同仁。首戰吉林球隊雖然輸球，但是約瑟夫-楊卻20投10中，砍下27分3籃板4助攻。
原以為在進攻端無須擔憂，只需要把助攻能力提升一下就行。畢竟相較於同曦，北控的陣中有李根、俞長棟、張帆等多名得分手。
好不容易在第三場與天津的比賽中送出了11次助攻，約瑟夫-楊的進攻手感卻丟失了。整場比賽17中5，只得到19分。這也是他整個賽季的縮影，在組織和進攻兩端得不到有效的平衡。
縱觀他為北控出戰的這43場比賽，竟沒一場比賽來到40+。唯一一場進攻和組織都線上的比賽，也不過是在2021年1月12日與吉林一役的33分5籃板11助攻4搶斷，其中三分球15中8。
其餘比賽，要麼進攻好了助攻沒了，要麼組織上來了進攻則低迷了。而在衝擊季後賽極為關鍵的第三階段，北控僅取得了3場勝利，作為球隊的絕對核心，約瑟夫-楊難辭其咎。
這期間，他場均僅有20。7分4。4籃板6。1助攻，三分球命中率卻低至31%。除了2021年3月28日與遼寧的對決中砍下33分，送出10次助攻，其餘幾場皆沒能打出之前在同曦的統治級表現。
在最近一場與肯帝亞的比賽中，馬布裡索性直接將其棄用，並重用此前一直坐冷板凳的哈里森。連對陣這種弱隊都不願意使用約瑟夫-楊，可想而知馬布裡對他的改造，確實非常失敗。
目前，北控以23勝25負的戰績暫列全聯盟第12位，季後賽形勢並不是很牢固。而在這樣危急時刻，並沒完全適應球隊的約瑟夫-楊真的是北控的X因素。
如果北控最終掉出季後賽行列，那麼約瑟夫-楊當然需要負責，而執拗地想要按照自己曾經的風格改造外援的馬布裡，同樣難辭其咎。