六年全職翻譯辭職做自由譯員

五月底的時候開始做兼職了,做了一家公司的測試,通過了,然後分配了七八千字的翻譯,內容為CTD模組原料藥和製劑的質量控制剛好我比較擅長,一天半就處理完了。交上去,過了兩天,審校反饋,翻譯的非常棒,後續又給了好幾萬字的翻譯,並且明確告訴我,他們不會安排審校,讓我自己把我質量,這是對我極大的信任和評價呀。心裡非常高興。踏踏實實,認認真真做完,仔仔細細檢查,然後提交了。後來這個公司問我要不要做他們的全職,底薪能給到將近一萬,我拒絕了。因為我要帶娃娃,我達不到每天固定拿出七八個小時來做翻譯。我現在每天最多翻譯四五個小時,三四千字的工作量。現在是工作時間短,工作量少,但是也不比全職的時候掙得少。忘了說了,我六月一號徹底辭職了。因為帶娃娃老熬夜,每天堅持不了幹七八個小時的工作。好多人都勸我,不要辭職,人家給上保險呢。大家都勸。就在五月底,我加入了scar姐的致富群,她告訴我,你現在全職每月掙四五千,你辭職之後絕對翻倍,至少不會比現在還少。我第二天就提出辭職了。著實嚇了她一跳。我告訴她,姐你不要怕,我辭職是各種因素促成的,不是一頭腦熱就辭職了。我早就想辭職,一是怕自己能力不夠,一是怕不穩定,各種不自信。她主要是幫我認清行業現狀,讓我覺得自己可以,再加上做稿件得到好評,並提供我高薪職位,讓我信心倍增。各種因素混在一起,促成我做出了辭職的決定。