其實這兩者是同一種病，都是由單純皰疹病毒（HSV）感染引起的疾病，單純皰疹分為HSV-Ⅰ和HSV-Ⅱ。

教科書是這麼寫的，HSV-Ⅰ主要侵犯生殖器部位以外的部位，HSV-Ⅱ主要侵犯生殖器及新生兒感染。

隨著人們性行為的改變，HSV-Ⅰ可以感染生殖器部位，而HSV-Ⅱ同樣也可以感染其他非生殖器部位。

生殖器是指卵巢、輸卵管、子宮、陰道、睪丸、陰莖等，又稱為性器官，但是目前大家性行為的改變，口腔、肛周、乳房、腋下等都可以看作是性器官，所以同樣會被感染HSV-Ⅱ。

在門診時，很多病人一定要讓我們區分好是單純皰疹還是生殖器皰疹，就是同一種病，為什麼要一定要區分這麼清楚呢，我想有一個重要的原因，就是對性的忠誠度，很多人認為生殖器皰疹就一定是出現亂玩了，對性不忠誠了，所以大家會介意。

如果真的是要區分是哪一型感染的，可以做一下病毒DNA檢測的，這樣就可以清楚。

不管是單純皰疹，還是生殖器皰疹，治療都是一樣的，相對來說HSV-Ⅱ較HSV-Ⅰ更容易復發。

在發作24小時內口服阿昔洛韋、伐昔洛韋或泛昔洛韋治療，區域性外用阿昔洛韋軟膏或噴昔洛韋乳膏等，原發型一般需要口服十天左右，而復發型一般口服五天左右。

如果頻繁發作者（一年發作次數超過6次），需要口服抗病毒藥物抑制病毒治療6個月以上，以減少其複發性。