在之前的文章中，作者和大家聊了一系列關於印度的問題，例如印度的高鐵計劃、印度的女孩嫁妝等等。今天，我們聊聊另一個問題，那就是印度的通用語言。印度全國100多個民族，總計13。7億人，設立了22個官方通用語言。但是沒有一種語言能夠走遍全國，換句話說，印度沒有自己版本的“普通話。”為何會出現這樣的情況呢？今天，我們就聊聊這個問題。

首先，我們聊聊印度的歷史。不得不說，印度大陸上孕育了璀璨的文明，古印度文明屬於人類歷史上的四大文明之一。不過，後來斷絕了。印度大陸土地肥沃、耕地眾多，各方面都非常不錯。但印度大陸並不是一個整體，印度大陸上出現了一系列的大小邦國，數量多達好幾百個。這些邦國中，大的邦國控制了幾萬平方公里，最小的邦國其實和鄉鎮差不多。

這些邦國相互聯合、相互混戰，如同日本的戰國時代。印度大陸從來沒有實現過完全統一，即便是印度歷史上最強大的莫臥兒帝國，也僅僅統一了印度北方地區，而沒有控制印度南部。由於印度大陸從來沒有完全統一，出現了各個政權、各個民族、各個文明相互對峙的模式。

由於相互對峙和混戰，各自的文化根本無法相互相容，各地區都擁有自己的語言和文字。甚至一個地區，能夠出現好幾種不同的語言。在我國曆史上，則完全不一樣。秦始皇統一六國以後，採取了一系列促進大一統的政策。從秦漢一直到唐宋元明清，大一統和文化融合一直在不斷的發展，形成了一個和睦的大家庭。

我們打一個比方：我國西北地區與嶺南地區的方言，可以差異很大（大家聯想《山海情》）。雙方根本就無法用口語溝通，但雙方透過寫字，立刻就能理解對方的意思，這就是文化的魅力和作用。在普通話基本普及以後，各地的人們能夠使用並不標準的普通話，相互交流，根本沒有任何溝通上的困難。這是因為人們對漢字、漢語的認同感，這是千百年的沉澱逐步形成的。

在印度則沒有這樣的大環境，由於各個文明、各個政權相互對峙，造成了出行了各種文字、語言，而且相互並不相容。17世紀初期，明末清初時代，就在中原大地上政權更迭的時候，英國開始染指肥沃的印度大陸。印度的面積很大，英國根本無法在短時間內控制。因此，英國採用了逐步吞併、蠶食的策略，在一百多年時間裡，英國蠶食、吞併了大量的印度土邦。

截止19世紀中期，英國東印度公司，已經直接控制了印度三分之二的土地。英國國王開始兼任印度皇帝，印度徹底淪為英國的殖民地。當時的英屬印度，並不僅僅是現在的印度，還包括了巴基斯坦、孟加拉國和緬甸等地，面積非常龐大。印度各種資源豐富，英國把印度視若珍寶，英國的一系列航線和鐵路，都是為了運輸印度資源而設立的，例如蘇伊士運河等等。

在英國的外力作用下，原本相互對峙的印度各個邦國、各個民族被拼湊到了一起。不過，對於各邦國、各民族的內部問題，英國並不干涉。因為，印度仍然存在各種語言、文字。在英國統治時期，印式英語開始出現，但並沒有形成太大的優勢地位。

1947年，印度獨立的時候，全國總計有100多個民族，大小語言1000多種。沒有一種語言擁有決定性的優勢，因此，印度不得不採用了22種官方通用語言。在印度獨立之初，如果說一口印式英語，全國最多有20%的人能夠聽懂。即便是2021年的當下，印式英語最多有三分之一的印度人能夠聽懂。

因此，如果向依靠某一種語言走遍印度各地，這是不可能的事情。對於印度精英階層來說，一般都會說好幾個大語種，因為可能需要隨機切換。一個問題出現了，沒有統一的語言，印度的青壯年如何外出務工呢？其實，這個問題確實造成了很大的束縛。

印度全國劃分為20多個邦和7個直轄區，相當於直轄市。對於印度的青壯年來說，自己外出務工的範圍，基本上就是所在的邦或者附近的邦，因為屬於同一個語言區，一旦出遠門，對方說的什麼，自己根本聽不懂。例如印度北部拉賈斯坦邦的青壯年們，跑到印度南方的喀拉拉邦打工，連最基本的口音溝通都是一個大問題。

因此，由於沒有自己版本的“普通話，”印度的人口流動雖然很大，但基本上都是短距離或者中途距離的流動。除了語言，文字的情況也差不多，印度沒有一種文字能夠讓所有人都能看懂。目前，印度總計有19種官方通用文字。其中的4種文字，擁有一定的基數優勢，但沒有一種文字能夠做到全面普及。

對於那些印度精英階層或者中產以上階層來說，會說幾種語言、會寫幾種文字，基本上就是硬性要求。例如一位留學生在接受採訪的時候說，自己在印度，會說5種語言。由於上述一系列原因，印度始終沒有自己版本的“普通話。”關於印度的問題還有很多，作者在以後的文章中，和大家慢慢聊。