孤獨是棲息於床底的野獸忠誠且自由。

Loneliness is the beast that perches at the bottom of the bed loyal and free。

我們一路上興致勃勃地參觀，當夕陽西下時，才戀戀不捨地離開。

We visited along the way in the best of spirits， and when the sun went down， we were reluctant to leave。

沒有愛情的人生叫受罪。——威康格里夫

Life without love is suffering。—— Wycongreve

你手指的方向便是我的戰場。

The direction of your finger is my battlefield。

你離我太遠，遠到我看不見。

You‘re too far away， too far for me to see。

思念，成為每天的必修課。

Miss， become a required course every day。

相識雖淺，似是經年。

Acquaintance is shallow， seems to be years。

白白的過一天，無所事事，就像犯了竊盜罪一樣。

Just going through the day， doing nothing， it’s like being convicted of burglary。

人生之中有許多是無法控制，既然你無法控制，那就試著控制一下自己的情感吧。

Many things in life are out of your control。 Since you can‘t control them， try to control your emotions。

我們是一枚硬幣的兩面，永遠都不會分離，可是，永遠都不可能在一起。

We are two sides of the same coin， never apart， but never together。

柔和的態度對於一刻被人輕蔑的心底確實很大的安慰對嗎？

A soft attitude is a great comfort to the heart of a moment of contempt， isn’t it？

我以為我害怕的是離別，原來我同樣害怕重逢。

I thought I was afraid of parting， originally I was also afraid of reunion。