她搖了搖菸灰，看著它在燈光下漸漸消失，幾乎忘記了記憶中的初戀。

She shook the ash and watched it fade away in the lamplight。 She almost forgot the memory of her first love。

一輩子忘不了的一些人和事，總會在固定的時間再次出現。

Forget some people and things in your life。

即使是不鏽鋼的心臟，被捅那麼多次也會變形。

Even a stainless steel heart， stabbed that many times， will warp。

總是忍住眼淚對自己說：我很好，我一定很好。

Always hold back tears to say to myself： I am very good， I must be very good。

無論我周圍的陽光多麼溫暖，我感受到的都是蒼涼。

No matter how warm the sun is around me， ALL I feel is desolate。

似乎悲傷停不下來，每天都會短暫崩潰。

It seems that the grief will not stop， every day will be a brief collapse。

無論你走到哪裡，都有長得像你的人，但不幸的是，你看得越多，距離就越遠。

Everywhere you go， there are people who look like you， but unfortunately， the more you look， the farther away you get。

都說時間不老，我們不散，時間不算太老，但我們已經散了。

All say time is not old， we do not come loose， time is not too old， but we have come loose。

一雙眼睛閃著淚光，和你在一起還需要更多的努力。

A pair of eyes glistening with tears， it takes more effort to see the rain as stars。

玫瑰象徵愛情是因為它的花瓣還是荊棘？

Is the rose a symbol of love because of its petals or thorns？

有些日子，有些話，有些動作，曖昧得要命，我還是覺得自己戀愛了。

Some days， some words， some actions， ambiguous as hell， I still feel in love。

雖然你不說，不問，不覺得難過，但只有我知道，你的心在備受煎熬。

Although you don‘t say， don’t ask， don‘t feel sad， but only I know， your heart in suffering。