宣告：筆者在百家號所發表的每一篇文章均系自己原創！本文插圖來自網上，謹向其原作者致歉、致敬！

當筆者在百家號自媒體平臺上發文寫排超聯賽提到一位中文譯名“金軟景”的外援和球星時，有網友立即開噴：“‘金軟景’？一看就是偽球迷！”見此，筆者也當即暗自笑翻——許許多多的人就是這樣nb哄哄地自詡為“真球迷”的！

4月4日，來中國加盟上海光明優倍女排參戰約30場比賽歷時4個多月的Kim，帶著助力上海隊榮獲排超元年亞軍榮耀、其本人在中國圈粉無數的豐碩成果和終究未能助力東家奪冠的些許遺憾回到了她的祖國。韓國媒體鏡頭下的她，既熟又萌，大有頂級球星的範兒。

4月4日回到韓國接受媒體採訪的Kim

而下面的照片，是她在本賽季扣了最後一個球，被判出界，上海女排主帥王導挑戰鷹眼，在等待結果時她與隊友們相擁時的錄影截圖——那眼光，充滿了期待、不安和焦慮！

扣完最後一球期待鷹眼挑戰結果的眼神

最後的結果已經眾所周知。天津渤海銀行奪冠之戰最後見冠亞分曉的倒數兩個球，分別是李盈瑩一扣成功和Kim一扣出界——這或許是彼此年齡相差整整一輪的韓中兩位球員的宿命？

剛剛進入本世紀第二個10年，中韓兩國女排之間在世界三大賽事中的PK就出現了一條分水嶺：2010年女排世錦賽，Kim領銜的韓國女排橫掃中國女排如巻席；2011年11月女排世界盃，於覺敏率領、由王一梅、惠若琪、魏秋月、徐雲麗、馬蘊雯、楊珺菁、張磊、張嫻等名將組成的中國女排以3－0血洗韓國女排，3局贏了對手29分，其中第二局只讓對手得了8分，金軟景在第三局早早地被換下休息，央視體育名嘴洪剛先生在解說中講，這是韓國女排主帥為使她免受傷害。

2011年11月女排世界盃賽場上的Kim

2011女排世界盃輸給中國隊時的Kim

當時，筆者確實為她這樣一位亞洲巨星、世界級球星未能處於一個實力強大的本國球隊而深感遺憾和心痛。在筆者的記憶當中，大約從那以後，6年多來，韓國女排再也沒能在國際性重大賽事中戰勝過中國女排。正如她的眾多球迷期望的，最近這些年來，她遠走他鄉，先後效力於幾個世界著名俱樂部打球，成績仍然高光耀眼。不過隨著年齡的增長，也許她的排球運動顛峰期漸漸過去，特別是將她奉為偶像對她無比崇拜的中國球員朱婷走向世界排壇後，世界頂級的土甲超級聯賽諸強俱樂部似乎更加青睞朱婷、博斯等新星，Kim又離開那裡來中國打球。這可能也是她的宿命吧。

今年整個賽季，Kim在中國如魚得水，她隨和友善，球風很好，球商很高，球技出眾，身體狀況同樣出眾，深受上海女排球員、球迷乃至全中國眾多球迷的喜愛。回顧最近這七八年，自郞平率先在恆大隊引進外援科斯塔格蘭德、“花蝴蝶”，開中國女排引進外援之先河以來，多箇中國女排俱樂部爭相效法。但是，應該說上海光明優倍本賽季引進Kim是最成功的。Kim不愧是最賣力、最穩定、最“範兒”也最“物有所值”的外援，其次才是天津渤海銀行女排上上個賽季引進的古巴名將南希卡里羅，而其他多位外援，包括塞爾維亞的巨星米哈依洛維奇、德國巨星科祖赫還有筆者忘記了其名的美國女排一位球星，都比不上韓國女孩Kim！

筆者分析，Kim與上海光明優倍的合同到期後，何去何從，她會比較糾結。不再續約吧，第一個合同期未能助力上海奪冠，她肯定心有不甘；續約吧，她又未必能助東家奪冠；去土甲吧，又唯恐自己年齡偏大會掉了價。作為世界級的球星，在這個年齡，她確實很難取捨和選擇。筆者以為，她的很多中國球迷都會特別理解她、想念她。

想到此，筆者只能對她道一聲：別了，Kim！祝你快樂！很快你又要來中國參加女排全明星賽了，儘管筆者認為在很大程度上那只是個表演表演、作一作秀的節目，比起聯賽會輕鬆許多，可南區明星隊若是沒了你，有可能全輸掉的。不僅如此，你再次來中國感受中國排球賽場和中國排球市場的人氣，對你下一步的選擇是定會有所裨益的。很多中國球迷都期待著，下個賽季還能在聯賽賽場上再次親睹你的英姿和風采呢！

由感而發，不喜勿噴，拒絕謾罵！