從“工具人”到“C位”“小青”的成長之路

從“工具人”到“C位”“小青”的成長之路

電影《青蛇》海報

從“工具人”到“C位”“小青”的成長之路

電影《白蛇2:青蛇劫起》海報

動畫電影《白蛇2:青蛇劫起》於7月23日上映後,引發了廣泛的關注和討論。它繼承了前作《白蛇:緣起》的精良製作水準,進一步對我國古代的白蛇故事作了別出心裁的改編。其中尤為值得關注的,是小青從白蛇故事中的配角位置,走到了舞臺的“C位”,成為該影片毫無疑問的第一主角。

其實,小青的“主角之路”是十分漫長的。白蛇故事自誕生後,經由歷代不同創作者的再加工,呈現出了多個版本,白蛇、許仙、小青、法海的形象也在不斷地被重塑。

“工具人”小青形象單薄

在最初的白蛇故事中,小青的形象是模糊的。我們只能從唐傳奇《博物志·李黃》中的青服老女郎、宋話本《西湖三塔記》中的皂衣老婆婆這些人物身上,隱約窺見小青的影子,但她們僅作為功能性的人物出現,起到推進情節發展的作用。

直到明代馮夢龍輯錄的話本《白娘子永鎮雷峰塔》問世後,小青這一角色才算正式確定下來。在這部作品中,她的名字是“青青”,並擁有了白娘子的丫鬟這個固定身份。儘管如此,青青在這部作品中的形象依舊單薄,缺乏主動的戲劇行為,她的所有舉動都堅決站在白娘子的立場上,更像是女主角白娘子的一件所有物,像一件道具。

《白娘子永鎮雷峰塔》中,青青的前史是“西湖內第三橋下潭內千年成氣的青魚”,被白娘子“一時遇著,拖她為伴”,既沒有交代青青忠誠隨主的原因,也沒有在後續刻畫青、白之間的感情。青青最後的結局也是與白娘子一道被法海收服,宛如白娘子的“低配復刻版”。

這很正常,此時的白蛇故事還在走向成熟,重點都放在白蛇與許仙的愛情上。當白蛇故事中男女主角的形象逐漸豐滿後,小青也將迎來自己的“春天”了。

實力得到提升

《白娘子永鎮雷峰塔》是白蛇故事的承上啟下之作,它激發了創作者們對白蛇故事素材的興趣。到清代,又一白蛇故事的里程碑——方成培的戲曲作品《雷峰塔》問世時,各個人物的形象又豐滿了許多。

《雷峰塔》中,小青的法力大大提升,得到了展現自己實力的機會。這時的“小青”名為青兒,依然是修煉千年的青魚,但她已經擁有了頗多戲份,《收青》一出就專門講述了白蛇如何將她從洞中妖怪收服成自己的婢女。在這一出中,青兒的實力已比前作大大提升,被收服前還頗與白蛇纏鬥了一番。在此後的《謁禪》《水斗》兩出中,她統領著水族兵將,與白蛇並肩作戰。在結尾時,法海合缽將白蛇制服後,青兒並沒有像前作那般束手就擒,而是大膽地怨許仙、抗法海,甚至要立志為白蛇報仇。小青為姐姐報仇的宣言,啟發影響了後世的許多創作者。

實力的提升,某種意義上暗示了身份的比肩,小青逐漸從舞臺暗處走到了聚光燈下,讓讀者意識到了她與白蛇出身“同源”——同為妖,同為女。在此作中,她們起初是對手關係,但能力相近帶來的勢均力敵感消弭了以往的主僕差異,為後來小青與白蛇成為“姊妹”打下了基礎。

古靈精怪的青妹

自明清以降,白蛇故事的演繹經久不衰,小青的形象也越發豐富了起來。到新中國成立後,田漢改編的京劇劇本《白蛇傳》時,小青已經是一個頗有性格閃光點、對劇情尤其是結尾有極大影響力的角色了。

首先,在身份方面,小青“僕從”的身份已經被淡而又淡,取而代之的是白素貞幾乎全程以“青妹”相稱的姊妹關係。值得留意的是,此時小青的真身已從“青魚”變成了“青蛇”——與白素貞相同的“物種”,更在讀者心中增強了她們之間的平等感。

第二,在小青的性格塑造方面,清代和民國的白蛇故事固然已經增加了小青的戲份,但她依然具有很強的“工具感”。直到田漢的《白蛇傳》,我們才真正看到了一個有血有肉的小青。田漢抓住了她比白蛇年齡小的特點,塑造出了一個青春活潑、心直口快、不諳人事的古靈精怪少女形象,正好與白素貞溫柔賢惠的“人妻”形象作對照。

第三,在對劇情尤其是結局的影響上,小青的力量較前作也大大提升。田漢最初改編的白蛇故事《金缽記》還未加上“倒塔”這一出,而最終廣為流傳的《白蛇傳》,是田漢刪減了“前緣”、“盜庫銀”、“寶巾事件”、“道士贈符”、“捉蛇”、“祭塔”等情節,又加上了小青與塔神相鬥,推倒雷峰塔救出白素貞的結尾後的作品。

在京劇《白蛇傳》中,小青直率、瀟灑、敢愛敢恨,她的某些“高光時刻”甚至壓過了白素貞。

終於成為主角

進入當代,白蛇故事繼續不斷被小說、電影、電視劇進行再創作。在大部分的作品中,小青依然是配角,青蛇清純颯爽、敢愛敢恨的特質,承襲了田漢改編的《白蛇傳》中小青的形象。

但也有一部分作品,選擇了青蛇做主角,從她的視角展開敘述,比如李碧華的小說《青蛇》以及徐克執導的同名改編電影。

小說圍繞著青蛇的人物成長展開,呈現了完整的人物弧光。她的變化從動物性到人性,最後又到佛性。她起初完全不像姐姐素貞一樣嚮往“男人”,認為作為妖,吃睡才是至樂,但後來竟一步步因許仙與姐姐勾心鬥角乃至刀劍相向,放棄退出後又想帶姐姐回到西湖,看破負心漢的懦弱和虛偽後殺許仙並歸隱,最終救得素貞卻又落入弄人輪迴。在這部作品中,青蛇自身的覺醒、她與白蛇的關係成為故事的核心,是對傳統白蛇故事的一次大膽改編。

《青蛇》的小說與電影,明顯對《白蛇:緣起》《白蛇2:青蛇劫起》有著深遠影響。

白蛇故事經歷代創作,不斷創新,煥發出新的活力。小青這一角色的人物形象也隨著故事文字而不斷流變,從單薄工具化的配角逐漸變為大放異彩的主角。但事實上,小青這個人物,自誕生之初就蘊含著極大的再創作潛力。

畢竟,在“妖物”與“女性”這一雙重身份上,只有小青才真正與白蛇站在了同一陣營。