風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

作者:北大深圳醫院藥學部 陳小露、深圳市寶安純中醫治療醫院藥學部 梅全喜

《紅樓夢》記載了很多中醫藥的故事,全書120回,提及中醫藥的有66回,其中有很多經典方劑,如人參養榮丸、天王補心丹、左歸丸、右歸丸、加味逍遙散等,其臨證遣方用藥得當,炮製理論合情合理,經得起推敲,不少方藥還沿用至今。可見曹雪芹先生深厚的中醫學造詣。本篇我們介紹的是第51回“薛小妹新編懷古詩,胡庸醫亂用虎狼藥”中的“虎狼之藥”——枳實。

《紅樓夢》第五十一回記載:仗著素日比別人氣壯,不畏寒冷,也不披衣,只穿小襖,便躡手躡腳的下了熏籠……寶玉笑勸道:“看凍著,不是頑的”,晴雯只擺手,隨後出了房門……一陣微風,晴雯只覺侵肌透骨,不禁毛骨森然……麝月將火盆上的熟炭埋了一埋……晴雯因方才一冷,如今又一暖,不覺打了兩個噴嚏……至次日起來,晴雯果覺有些鼻塞聲重,懶怠動彈……胡太醫:“小姐的症是外感內滯,近日時氣不好,竟算是個小傷寒。幸虧小姐素日飲食有限,風寒也不大,不過是氣血原弱……”……胡太醫開了藥方,寶玉看時,上面有紫蘇,桔梗,防風,荊芥等藥,後面又有枳實,麻黃。寶玉道:“該死,該死,他拿著女孩兒們像我們一樣的治,如何使得!憑他有什麼內滯,這枳實、麻黃如何禁得……”

為何寶玉會說晴雯經受不住枳實呢?

原來枳實具有破氣消積,化痰除痞之功,長於行氣消痰,為胃腸積滯及痰滯胸痞之要藥,且氣銳力猛,有衝牆倒壁之功,而晴雯只是外感風寒,內無積滯,加上古時女孩子本就體弱,因此不宜用枳實等虎狼藥,即藥性峻猛的藥。

枳實

枳實始載於《神農本草經》,列為中品。2020年版《中國藥典》記載:枳實,為芸香科植物酸橙Citrus aurantium L。 及其栽培變種或甜橙Citrus sinensis Osbeck 的乾燥幼果。5~6月收集自落的果實,除去雜質,自中部橫切為兩半,曬乾或低溫乾燥,較小者直接曬乾或低溫乾燥。

風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

枳實植物本草圖

功效與臨床應用

中醫認為枳實苦、辛、酸,微寒,歸脾、胃經。主要功效為破氣消積,化痰散痞。用於積滯內停,痞滿脹痛,瀉痢後重,大便不通,痰滯氣阻,胸痺,結胸,胃下垂,脫肛,子宮下垂。

臨床應用:枳實生品藥性較峻烈,長於破氣化痰,用於痰滯氣阻胸痺,痰飲咳喘、眩暈;近年亦用於胃下垂。炮製後可緩和烈性,長於消積化痞,用於食積胃脘痞滿,積滯便秘,溼熱瀉痢。

枳實生品

1、胸痺

常與瓜蔞、薤白、厚朴、桂枝同用,能通陽開結,洩滿除痞,用於痰濁內阻,胸陽不振,胸痺疼痛,心中痞滿氣逆,如枳實薤白桂枝湯;亦可單用本品研末服。

2、痰飲

常與姜半夏、制天南星、茯苓、橘皮、姜竹茹等同用,能祛痰化飲,寬胸暢膈,用於痰涎壅盛,胸膈痞塞,咳嗽氣喘,噁心納呆,頭目眩暈等。

麩炒枳實

1、胃脘痞滿

若食積不化,證見脘腹脹痛,噯腐食臭,常與山楂、神曲、麥芽等同用,能消食化積。若脾胃虛弱,運化無力,飲食停滯而致脘腹脹滿,不思飲食,可與白朮同用,有健脾消痞的作用。

2、大便秘結

常與厚朴、大黃同用,治熱結腸胃,脘腹痞滿,大便秘結,能行氣破結,瀉熱通便,如小承氣湯。

3、溼熱瀉痢

常與黃連(姜水炙)、大黃、六神曲(炒)、澤瀉等同用,治溼熱積滯所致的洩瀉下痢,裡急後重,胸滿腹痛,有清熱祛溼,消積化滯的作用,如枳實導滯丸。

藥理作用

現代研究發現,枳實主要含黃酮類、揮發油、生物鹼等成分。黃酮類成分在中藥枳實中佔比最高,包括芸香柚皮苷、柚皮苷、聖草次苷、新北美聖草苷、橙皮苷、新橙皮苷、枸橘苷、新枸橘苷等;枳實中的揮發油類化合物是產生理氣作用的主要成分,包括檸檬烯、β-蒎烯、芳樟醇、萜烯醇、亞油酸等;枳實中含有的生物鹼成分具有逐風理氣、溫胃、促進食慾、促進新陳代謝等作用,其主要代表成分為辛弗林、N-甲基酪胺、乙醯去甲辛弗林等。藥理研究表明,枳實具有多種藥理作用,具體概況如下:

1、雙向調節胃平滑肌的功能

對胃腸平滑肌呈現出雙重功能,既能興奮胃腸,使蠕動增強,又有降低腸平滑肌張力和解痙功效。其水煎液在高濃度時對腸平滑肌起抑制作用,低濃度時對腸平滑肌先短暫抑制,後出現興奮作用。

2、雙向調節子宮機能

枳實對家兔在體子宮有興奮作用,對家兔離體子宮則是抑制作用。

3、升壓、強心作用

枳實及其有效成分能收縮血管和升高血壓的作用,增強心肌收縮力,改善心肌代謝,並能增加心、腦、腎血流量。

4、對中樞神經的作用

枳實提取物有明顯的鎮靜、鎮痛、解熱作用,但無催眠作用。

此外,枳實還有抗炎;抗菌、抗病毒;抗變態反應;抗氧化;護肝和降血糖的作用;抗血栓、降血脂作用以及抗休克作用等。

風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

枳實植物圖(圖片來源於中國植物影象庫)

經典方劑

1、四逆散

【組成】甘草(炙)、枳實、柴胡、芍藥各十分(各6g)。

【功用】透邪解鬱,疏肝理脾。

【主治】熱厥(因熱邪亢盛所致四肢冷至肘膝以上,甚至昏迷)手足不溫,脘腹肋痛,洩痢(大便稀薄,甚至水樣,次數增多)下重(排便時下腹部及肛門有沉重脹墜感)。

2、枳術湯

【組成】枳實:7枚(7g),白朮30g。

【功用】健脾理氣,化飲散結。

【主治】治療胃下垂、慢性胃炎、心源性水腫、術後便秘腹脹、消化不良、胃腸功能紊亂、慢性肝炎、子宮下垂、胃癌等。

3、枳實導滯丸

【組成】枳實(炒)100g,大黃200g,黃連(薑汁炙)60g,黃芩60g,六神曲(炒)100g,白朮(炒)100g,茯苓60g,澤瀉40g。

【功用】消積導滯,清利溼熱。

【主治】用於溼熱食積證,飲食積滯、溼熱內阻所致的脘腹脹痛、不思飲食、大便秘結、痢疾裡急後重等。

4、枳實消痞丸

【組成】枳實(炒)15g、黃連15g、白朮(炒)6g、法半夏9g、人參9g、甘草6g、茯苓6g、厚朴12g、麥芽(炒)6g、乾薑6g。

【功用】消痞除滿,健脾和胃。

【主治】脾虛氣滯,寒熱互結證。心下痞滿,不思飲食,倦怠乏力,大便不暢,苔膩而微黃等。

枳實與枳殼

沈括《夢溪筆談》雲:“六朝以前醫方惟有枳實,無枳殼,故本草只言枳實。後人用枳小嫩者為枳實,大者為枳殼。”也就是說,六朝以前,只有枳實這一說法,到宋代之後,在《開寶本草》中區分:“枳之小者為枳實,大者為枳殼”。北宋寇宗奭《本草衍義》在藥性功效上對枳實、枳殼做出了區分,雲:“枳殼、枳實為一物也。小則其性酷而速,大則其性和而緩。”枳實與枳殼雖然植物來源基本一樣,並且都是理氣藥,但卻是兩種不同的藥材,其性狀、功效及用法是不一樣的。

枳實,為芸香科植物酸橙及其栽培變種或甜橙的乾燥幼果;枳殼,為芸香科植物酸橙及其栽培變種的乾燥未成熟果實。

性狀

枳實是乾燥的幼果,通常是5~6月份採集。它呈半球形,少數為球形,直徑一般為0。5~2。5cm。外果皮黑綠色或暗棕褐色,具顆粒狀突起和皺紋,有明顯的花柱殘跡或果梗痕。枳殼是未成熟的果實,7月果皮尚綠時採收,它呈半球形,直徑3~5cm。外果皮棕褐色至褐色,有顆粒狀突起。

功效與應用

枳實具有破氣消積,化痰散痞之功,主要用於積滯內停,痞滿脹痛,瀉痢後重,大便不通,痰滯氣阻,胸痺,結胸,臟器下垂等,其藥性較強,適用於病重者、體強者、年輕人;枳殼具有理氣寬中,行滯消脹之功,主要用於胸脅氣滯,脹滿疼痛,食積不化,痰飲內停,臟器下垂等,其藥性較弱,適用於病輕者、體弱者、老年人。有醫者認為,臨床用於活血化瘀解鬱宜配枳實,理氣化積止痛則宜配枳殼;枳殼偏於走上焦,枳實偏於走下焦等等。可見,枳實和枳殼的區別還是很大的,所以,在臨床用藥時,一定要先了解它們的藥性,方可對症下藥。

風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

枳殼藥材圖(圖片來源於中草藥與民族藥藥材圖譜)

枳實道地產地變遷

談到枳,不留心醫藥的人也可能從小時候學的課文《晏子使楚》裡“橘變為枳”的故事中聽到過:“橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳。葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。”枳實(殼)的道地產地始於唐代,成於清代,民國時期又加以發展。唐朝的時候以金州(今陝西安康縣)和商州(今陝西省商洛地區)為道地;宋、元、明時期以商州為道地。清代枳實(殼)道地產地再次發生變遷,從以商州為道地向以江西為大宗產區變遷,最終演變成以江西為道地產地。民國時期,江枳實(殼)逐漸萎縮,而川枳實(殼)開始成為主流。道地產地的變遷可能是當時人們受活動範圍的地域有關。現代枳實(殼)以江西、四川、湖南、湖北、江蘇、浙江、福建等地均有分佈,而品質以江西新幹、樟樹和重慶江津和綦江為最優。

風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

枳實藥材圖(圖片來源於中草藥與民族藥藥材圖譜)

使用注意

枳實生用氣銳,炒用力緩,故對脾胃虛弱兼有積滯者,宜用炒枳實。另外孕婦、氣虛人忌用枳實;虛而久病,不可誤服枳實;大損真元,非邪實者,不可誤用枳實。

風寒侵襲晴雯病,庸醫亂用枳實藥「紅樓夢中藥故事」

審稿專家:廣東省藥學會 廣州市正骨醫院 林靜吟、武漢市中西醫結合醫院 主任藥師 胡松

以上為“藥品安全合作聯盟”志願者的原創作品,如若轉載請註明作者和來源!

【藥盾公益】

以中國非處方藥物協會、中國藥學會,中華醫學會等共同發起和成立的公益性組織——PSM藥盾公益(公眾號:PSMChina),廣匯資源,凝聚力量,促進公眾用藥安全。