確定戀愛關係是在高中時期，剛墜入愛河的我們，像很多情侶一樣，我們恨不得時時刻刻的綁在一起，一會見不著面，思念就會像野草般在心底肆意蔓延。

每天煲電話粥是必然的，一到週末，我們就聚在一起，逛街、公園、超市，處處都能留下我們的身影，然，關係也只侷限於拉拉手而已。

有一次，我們坐在公園的草地上，他一點點地向我湊近。我在他清澈如水的目光注視下，有些慌亂地將目光避開。他摟著我的肩膀，嘴唇非常莊嚴的靠近，隨後喃喃地說：“孩爛溜。”（備註：“孩爛溜”為家鄉話，翻譯成普通話為：“鞋爛了”）。

我低頭看著彼此的鞋，並沒有發現任何一樣，心裡剛剛燃起的小火苗，因他一句莫名其妙地話，一點點熄滅

。回到學校後，我買了一雙42碼的鞋送給他。可在接下來的很多次約會中，每當動情處，他總是要說一句“鞋爛了。”

終於又一次“鞋爛了”後，我體內的無名火蹭蹭蹭往上冒。我猛地推開他，對他怒吼道：“鞋，鞋，鞋，你一天到晚就知道你那破鞋。”

他聳了聳肩，兩手外攤，一臉無辜：“又怎麼了嘛？說翻臉就翻臉。”

看著他的鬼樣子，我氣得渾身發抖，噼裡啪啦的亂罵一通，把所有的不滿全部發洩在他身上，包括戀愛以來承受的各種壓力。

剛開始，他還會支支吾吾辯解兩句，後來見我越說越激動，只是一個勁地安慰，小聲地說：“別說了，別說了。”

女孩生氣起來有些 不可理喻，他越是唯唯諾諾，我越覺得他心中有鬼。我突然停下來，冷眼對著他，盯了幾秒後，狠狠地說：“分手。”

吐出那兩個字，我轉身離去，沿著逶迤曲折的石階跑，兩旁的樹飛速地退向我的腦後。忍了許久的眼淚，在我跑出幾米後，終於嘩啦啦地流了下來。最後一個階梯時，一腳踏空，摔在了地上。

他在後面緊緊地追著，把我扶起來時，發現我的膝蓋破了皮，又淤青的一塊，連忙問我痛不痛。我淚眼婆娑的看著他，一副失魂落魄的樣子讓我心生憐憫。任憑他將我摟住懷裡，用手背擦著我的雙眼，我的淚水。

我們轉移到了河邊，就在柳樹下面我們摟抱著，沒有接吻也沒有別的任何親暱的動作，我們說著話，說了很多很久，最後連我自己也記不清說了什麼，但至少提沒有“鞋爛了”三個字。

回到學校，我跟同桌兼閨蜜說起下午的事，我們卷著舌頭加鼻音，反反覆覆說著“孩爛溜（鞋爛了）”三個字，結合意境並深入探討，

終於理解到“孩爛溜（鞋爛了）”三個字，說的是英語“I love you.”

【完】