才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,紀曉嵐到死都沒能對上

才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,下聯200多年無人能對

提起對聯,很多人第一個想到的就是紀曉嵐,紀曉嵐號稱清代的“聯壇聖手”,自小便精通對聯,於對聯上,確實有著常人難以企及的天分。因此,當他的對聯傳的越來越廣的時候,就連他也不免有些驕傲,曾放言:“天下未有不可對之對。”這話被紀曉嵐妻子聽到了,眾所周知,紀曉嵐的妻子是個大才女,新婚的時候,曾出了對子難為紀曉嵐,對出了才洞房,所以看到他驕傲自滿的時候,就出了這樣一個上聯索對。

才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,紀曉嵐到死都沒能對上

上聯是:“月照紗窗,個個孔明諸諸葛(格)亮”,這個上聯難度非常的大,因為有“個個”兩個字,而且還有“諸葛亮”的諧音,意境上也非常美妙,所以很難對出,據說,紀曉嵐聽到這個對聯後,苦思冥想,怎麼也對不出,最後只能放棄,直到死的時候,還是沒對上來,因此,成為千古懸聯。

才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,紀曉嵐到死都沒能對上

此聯流傳出去後,民間也有人嘗試對下聯,有無名氏對出的下聯是:“敖廣舉火,步步趙(照)雲趙(照)子龍”,雖然這個下聯字數對了,但不得不說,敖廣舉火和上聯的月照紗窗,意境還是有些對不上,對得也不是很工整。解放後,也有人嘗試對出下聯:“花開林苑,叢叢枝擁五亭芳”,這個下聯中的“五亭芳”其實諧音“伍廷芳”,此人是孫中山先生手下一員大將,曾任清廷駐外使節,號“秩庸”,但有人覺得,這個下聯平仄不對,而且此人的名氣和諸葛亮比起來,有些不對等,因此,也算不上佳對。

才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,紀曉嵐到死都沒能對上

這個上聯,在之後的流傳過程中,又有人為了增加難度,添了一個字,變成“明月照紗窗”,既強調了明月,又增添了意境,難度也上了一個臺階,有人也以此為上聯,對出下聯:清風送幽香,鬱郁畹花梅蘭芳,這個下聯同樣對得不算工整,不說“鬱郁”和“個個”能不能對得上,就是梅蘭芳也有些不恰當。1994年的時候,有兩位醫生對這個上聯非常感興趣,花了6000港幣為這個上聯徵對,一時無數人轉載並郵寄來自己的下聯。

才女出上聯“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”,紀曉嵐到死都沒能對上

其中,有不少對聯,不是平仄不對,就是後面的名人名氣不夠,其中有這麼一個下聯,前半句非常出色,後半句有少許缺陷,就是“東風臨大地,翩翩澤東毛潤之”,這個下聯上半句堪稱工整,下半句的毛姓卻不是複姓,所以也算不上工整。此後,再也沒有能相對的對聯了,此聯至今仍是懸聯,看來這個流傳200多年的上聯,還是無人能對啊。

大家有感興趣的嗎?可以嘗試一下,也許對出了也說不定。