原圖

今日我們來講講句型：As far as... be concerned... 就……而論 ，這個句型很簡單， 它的標準形式是“As far as... be concerned + 主句”，意思與“in case of”相同，可翻譯為“就……而論”、“至於”。

句型

◆As far as oil energy is concerned， we cannot be too frugal。

就石油能源而言， 我們愈節省愈好。

◆As far as I am concerned， you can do what you like。

就我而言，你想幹什麼就可以幹什麼。

◆As far as I am concerned， our unbeatable school team deserves to win the important game。

就我個人而言，我們的戰不敗校隊應該會贏得這次重要的比賽。

◆As far as I‘m concerned， those who steal from poor should be sentenced to death。

就我而言， 那些偷竊窮人的人應該被處死。

Tips

與這個句型相同的句型是“in case of+主句”，同樣表示“就……而論”，

例如：

In case of urgency， call the police。

一旦發生緊急情況， 打電話給警察。

In case of danger， raise the electric alarm。

如果有危險， 就拉響電動警報器。

好了，今天的就這麼多啦，你get到了嗎？