“(be)+of+名詞”
的結構中,根據後續新增名詞的型別,可以表示對應形容詞的意思,共同特徵或親屬、血統、種族、國籍、出處等。
1、
“(be)+of+名詞”結構中的名詞是
抽象名詞
時,相當於其中名詞所對應的形容詞的意思,說明被修飾詞具有某種特徵或屬性
常用的名詞有
value、important、use、help、signnificance、interest、benefit、necessity、quality、service。
比如:
is of great
=
is greatly
,
is of use=is useful
例句:
It is of no interest to me。
翻譯:
我對此不感興趣。
2、“(be)+of +名詞”結構中的名詞
表種類、數量、度量
等時,表示不同的人或物的共同特徵,此時名詞前通常帶有冠詞。
常用的名詞有
size、kind、type、price、height、depth、width、length、weight、age、shape、colour
等。
例句:
Machines are of different types and sizes。
翻譯:
機器有不同的型號和規格。
3、“(be)+of+名詞”結構可以表示主語的根源關係,此時的名詞多是表示親屬、血統、種族、國籍及出處的名詞。
常用的名詞有
family、blood、race、origin
等。
例句:
They are of noble race。
翻譯:
他們出身名門。