佛教故事丨認子釋疑

佛教故事丨認子釋疑

莊嚴經雲。時佛入宮。坐於殿上。王及臣民日日供養百種甘饌。佛為說法度無數眾。

耶輸陀羅攜羅睺羅來。稽首佛足。瞻對問訊。而白佛言。久違侍奉。曠廢供養。時諸釋種眷屬。皆有疑心。太子去國十有二年。何從懷孕生羅睺羅。

佛語父王及諸群臣。耶輸陀羅守節貞潔。清淨無有瑕疵。若不信者。今當取證。爾時世尊化諸比丘。皆悉如佛。相好光明等無差異。

於時羅睺羅年已七歲。時耶輸陀羅即以指印信環與羅睺羅。而語之言。是汝父者。以此與之。羅睺羅應時。直詣佛所。以印信環而奉世尊。王及群臣鹹皆歡喜。嘆言。善哉。羅睺羅真是佛子。

佛語父王及諸臣曰。從今已後。無復懷疑。此吾之子。緣吾化生。勿咎耶輸陀羅也。

爾時世尊為王說法。即時得道。群臣萬姓。後宮綵女。鹹受戒法。月六齋。年三齋。淨修梵行。國內清寧。風雨以時。萬邦來賀。

佛教故事丨認子釋疑

白話譯文

《大莊嚴經》上說;當時國王及無數臣民迎佛入宮,坐於殿上。王及臣民日日供養百種甘饌,佛隨緣方便而為說法,度化無量眾生。

這一天,耶輸陀羅也帶著兒子羅睺羅來向佛頂禮問訊。當時,便有許多人投以懷疑的眼光,各自心中想道:太子離家十二年了,這孩子只有六七歲,怎麼可能是太子的骨肉呢?

佛已知在座有許多人皆有疑心,便向父王及諸群臣說道:“耶輸陀羅守節貞潔,絕無瑕疵。如果大家不相信,可以當面取證。”於是世尊化所有比丘,與佛相好光明等無差異。

這時,耶輸陀羅把手上的指環卸下來交給羅睺羅,對他說道:“你認得這其中哪一位是你父親,便把此指環交給你父。”當時羅睺羅毫不猶豫地走到世尊的面前,把指環奉上世尊。這時在座所有人才相信羅睺羅確實是佛子。

佛又對眾人說:“因為羅睺羅是我化生的,故不同於平常的孩子。從今以後,希望大家不可以對耶輸陀羅有任何懷疑或指責。”

其後世尊常為父王說法,令父王得度。朝中群臣萬姓以及後宮綵女鹹受戒法,或持月齋,或持年三齋,俱各淨修梵行。從此國內清寧,風雨以時,萬邦皆來慶賀。

圖文:靈隱寺