外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

中餐在國外是非常受歡迎的一類菜餚,像在美國就有五萬多家中餐館,這些餐館遍佈在全美國,比美國肯德基麥當勞門店的總和還要多。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

中餐豐富的烹飪文化能迎合西方人的口味無疑是很成功的。像在美國讓美國人流連忘返的糖醋雞、蒙古牛肉、

蟹肉餛飩、

李鴻章雜碎、

寶寶盤等等這些食物完全讓他們吃的大呼過癮。

但在我們看來這些讓外國人喜歡吃的中國菜並不是傳統中國菜,甚至在中國幾乎找不到這些菜。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

這些菜都是美國人喜歡的美式中餐,中國人根據他們的口味而烹飪,就像有網友在美國吃左宗棠雞,被甜

治打嗝。

因為美式中餐,於是在國外中餐館就出現這樣名場面:中國人怎麼知道我要點什麼?

在國外一頓脫口秀表演中,就有外國人還原了這一幕。他說有一次他們三個人去中餐館吃飯,剛坐下來還沒點菜,中

餐館

裡的服務員

蹦蹦蹦!

直接在他們三個面前

放下三個菜。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

他說:對不起!我還沒點菜。

餐館

服務員:不,我知道你們要點什麼。

這算哪門子事?我以前沒有來過你們店。

不!我知道!

餐館

服務員指著選單:沙爹雞!蒙古牛肉!糖醋肉!

上帝!你怎麼知道?我們要點這三道菜?

餐館

服務員不耐煩:三把叉子?他說:是的!服務員轉身而走,三人都陷入困惑。

那麼為什麼會出現中國人知道美國人要點什麼菜這種情況?事實上這並不難,在國外的中餐廳比外國人更瞭解他們的口味,他們知道外國人喜歡吃什麼口味的食物,於是一些選單就寫在大門玻璃上,紙質選單都免了。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

甚至因為一些中餐廳瞭解西方人的口味,餐廳就只兜售那麼幾種食物,並且這些食物可以前一天做好,放在玻璃櫃中,只等老外們進來加熱,快速上桌。

像在美國的熊貓中餐廳,這裡面的食物大量迎合西方人的口味,很多食材也是提前準備好,能快速烹飪。如左宗棠雞,雞肉塊是提前炸好的,當老外進來,只需要放入炒鍋中爆炒,在加入提前準備好的酸甜煎,幾個翻炒,一道菜甚至不會炒鍋3分鐘烹飪。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

那麼為什麼在美國的中餐館不出售傳統中餐?事實上一些中餐館也會為了中國顧客烹飪傳統中餐,可奈何外國人不會點,當他們叫出沙爹雞!蟹腳的名字餐館服務員就知道他們喜歡什麼了。

外國人在中餐館點菜的名場面:中國人怎麼知道我要吃什麼?

中餐館在美國不做傳統中餐,更重要的原因是他們熟悉外國人的,很多傳統中餐對外國人而言就是不喜歡,比如肉裡面出現骨頭,食物中出現豬大腸這些器官肉等等,還不如直接出售外國人喜歡的酸甜口味的食物,既省事又賺錢。