諮詢信

① 引言

I am writing to you in the hope that I may obtain…

I would like to inquire about…

I want to know if it is possible for you to provide me with information regarding…

I take great interest in …

② 展開

I would like to get more details of …

I shall be grateful if you could offer me more specific materials about…

I would be much obliged to you if you could let me know the procedures I have to go through。

I am also greatly concerned about…

③ 結尾

Your prompt and favorable attention to my inquiry would be greatly appreciated。

Thank you for your time and consideration。

Many thanks to your assistance

祝賀信

第一部分：表示祝賀

I was very happy to learn that …

I was very delighted to hear the news that…

It is with great pleasure that I hear of your success。 Please accept my warmest/heartiest congratulations（最衷心的祝賀）。

Allow me to convey my congratulations on your promotion to …

第二部分：表述賀喜內容

How time flies！ Here you are graduating from high school and planning to attend the university in the fall。 Congratulations on a job well done， and good luck to you during the next four years of university。

第三部分：表達美好祝願

Wish you good luck！

I wish you success and fulfillment in the years ahead。

Happy New Year to you and may each succeeding year bring you greater happiness and prosperity。

典型文章

Dear Mr。 John，

Just a note to wish you a very happy new year。 May the new year bring you joy， love and peace。 My memory of you is one of the most delightful experience I have ever had。 I would very much like to continue our friendship。

As another year draws to close， it gives us great pleasure to say how much we have appreciated（感激） working with you over the past twelve months。 We sincerely hope that our pleasant business relationship will continue for years to come。

Our staff here join me in wishing you a very Merry Christmas and a Happy Prosperous New Year。

Yours sincerely，

Li Ming

精彩譯文

尊敬的約翰先生，

寄上簡函一封，祝您新年快樂。願新的一年為您帶來幸福、友愛和平安。與您在一起的回憶是我一生中最愉快的經歷之一，但願我們的友誼長青。

又一年即將結束，我們很高興地看到過去一年我們之間的合作非常愉快。衷心希望我們之間融洽的業務關係在今後的日子裡繼續下去。

在此，我和公司的全體員工一道祝您聖誕愉快！新年快樂！生意興隆！

您真誠的，

李明

時事類

中文摘要

奧巴馬就海地發生強烈地震發表講話

我想對海地人民表達最深的問候，美國人民將堅定地向海地提供援助。目前我們的救援活動主要集中於以下幾個緊急的方面。首先，我們迅速查明瞭很多在海地生活工作的美國公民的情況。其次，我們調動了人力和物資，支援救援。第三，我們正採取措施，確保美國政府統一行動。最後，這次災難提醒了我們共同擁有的人性。（144字）

參考範文

President Obama‘s Remarks on the Earthquake in Haiti。

I want to extend to the people of Haiti the deep condolences and unwavering support of the American people。 I have directed my administration to respond with a swift， coordinated， and aggressive effort to save lives。 Right now our efforts are focused on several urgent priorities。 First， we’re working quickly to account for many American citizens who live and work in Haiti。 Second， we’ve mobilized resources to help rescue efforts。 Third， we are taking steps to ensure that our government acts in a unified way。 Finally， this is a time when we are reminded of the common humanity that we all share。 （102 words）。

更多職稱考試、成考、考研以及四六級報考、備考相關問題戳戳私信聯絡我們，我們不僅提供線上諮詢，還可領取免費講義、模擬題、章節題、歷年真題，快動動手指領取超值福利吧！