鬼谷子決篇二【原文】：聖人所以能成其事者，有五：有以陽德之者，有以陰賊之者，有以信誠之者，有以蔽匿之者，有以平素之者。陽勵於一言，陰勵於二言，平素、樞機以用。四者，微而施之。於是度之往事，驗之來事，參之平素，可則決之。王公大人之事也，危而美名者，可則決之；不用費力而易成者，可則決之；用力犯勤苦，然不得已而為之者，可則決之；去患者，可則決之；從福者，可則決之。

【譯文】：聖人之所以能成就大事業，主要有五個原因和方法：一是公開施加恩德，二是暗中傷達對方，三是侍人誠心，四是矇蔽對方，五是按照正常方式結交。使用“陽德”手段時要前後說話一致，使用“陰賊”手段，再加上關鍵時刻運用的手段，這四種手段在暗地裡互動運用。在決斷事情之時，可以對過去的經驗進行衡量，再以未來事情的發展趨勢來驗證；最後用日常的事情作為佐證，如果可行的話，就做出決斷。給王公大臣謀劃事情，有五種情況可以幫其作決斷：王公大臣處在危險中，事情成功後能獲得美好的聲譽，可以做出決斷；不用耗費大的氣力、精力就容易獲得成功的事情，可以做出決斷；有些事情雖然費力勤苦，然而不能不出做出決斷，可以做出決斷；如果能排除憂患，可以做出決斷；如果能帶來幸運，可以做出決斷。