《倚天屠龍記》應是金庸武俠中，修訂時改動最大的一部小說。比如說刪掉了舊版小說中許多表現男主張無忌少年時聰明絕頂和工於心計的情節，又比如把女主原來的名字趙明改成了趙敏，還有像成昆與謝遜最後大戰時的天狗食日，也改成了兩人掉入地牢。便是結局，同樣跟現在的通行版大有不同，其中最大的不同，就是連載版小說中張無忌最後是以峨嵋派掌門人的身份謝幕。那麼金庸先生在修訂時為何要刪掉這個結局呢？在羽菱君個人看來，這實際上是金老為了改變原來結局的倉促，讓收尾更為完善，同時也蘊含了他對周芷若的憐惜之情。
一。周芷若傳授張無忌峨嵋派掌門一事的始末
在解析金老刪改的緣由之前，由於原來結局前後推進的篇幅不少，且裡面的不少內容跟作者後來刪除的原因相關，羽菱君先簡單的給大家講述一下原來的結局，周芷若又是如何將峨嵋派的掌門之位傳與了張無忌。
跟我們現在看到的通行版小說（指三聯版和新修版）一樣，“屠獅大會”結局，周芷若在聯手張無忌闖少林三渡“金剛伏魔圈”時，為不讓自己陰謀敗露欲將謝遜滅口，卻沒想到被黃衫女子輕易制服，自己暗盜刀劍一事也隨之敗露。之後元兵攻上少室山，本來帶著峨嵋派下山的周芷若被迫返回少林，張無忌對之施出援手。在率領群雄打退元兵第一波進攻的當晚，張無忌在巡視後山之時，又救下被玄冥二老追殺的周芷若。再之後周芷若設局擄走趙敏，讓張無忌吐露心中所愛，又與張無忌設計引殷離現身，將他們幾人的恩怨情仇做了一個了結。不過在此後的情節中，連載版小說與後來通行版的設定卻大有不同。
這裡面主要有兩個不同的地方。一是連載版小說結尾，並未明講明教和義軍結局。只點到為止的提到朱元璋建立的明朝是由明教而來，最後提及明教事宜的，是彭瑩玉向張無忌稟報韓山童戰死，然後就是提到後來的陳友諒統率明教西路義軍，自稱漢王，與明教東路義軍爭奪天下，鄱陽湖大戰令明教英雄豪傑遭受重大傷亡。對朱元璋如何上位等，均未提及，留下了許多空白。二是周芷若的結局，與通行版也完全不同。
通行版小說結尾，周芷若與趙敏、殷離消除宿怨之後，在張無忌跟彭瑩玉等人商議明教事宜時，她便率領門下弟子離開了少林，而且並未與張無忌辭行，張無忌是第二天清晨才從趙敏口中得知她已離去，然後就帶著趙敏等人上武當山看張三丰。周芷若再出現就是小說結束張無忌跟趙敏畫眉之時，在窗外提醒張無忌答應她的一件事（新修版小說中又新增明說了這件事，就是周芷若要張無忌永遠不能與趙敏拜堂成親）。但在最初的連載版小說中卻不是這樣，周芷若不但沒有提前不告而別，反而是帶著門下弟子跟隨張無忌上了武當山，她要張無忌完成的那件事也不是新修版小說所講的那般。
他（張無忌）自以張三丰分別日久，甚是想念，次晨即與群雄分手，帶同趙明、宋青書上武當山去。周芷若道：“張真人於我曾有大恩。宋少俠逆父弒叔，未始非因我而起，我當去領受罪責。”當下帶同峨嵋眾弟子，齊上武當。連載版《倚天屠龍記？終章》
正如上面小說原文中所言，周芷若之所以要跟張無忌上武當山，是因為她認為宋青書的罪行，一開始乃因她而起，她要上武當山領受罪責。但是這只是她的藉口而已，她真正的想法是想讓張三丰做見證，然後把掌門之位讓給張無忌，自己則出家為尼，卸下肩負的重擔。於是在武當山，當張三丰責問她以學得三成滅絕師太的武功如何光大峨嵋一派之時，周芷若順水推舟，以當日張無忌答應她一件事為由，向張三丰借真武大殿為用，擺出峨嵋祖師郭襄和第三代掌門滅絕的靈位，脫下掌門信物鐵指環，便將峨嵋派掌門之位傳授給了張無忌。
張無忌起初並不敢接受，但張三丰大概是因為想郭襄創下的峨嵋一派得以發揚光大，告慰她在天之靈，因而他開口促成了這件事。而張無忌因曾向周芷若許下承諾，而此事也並未違背江湖道義，只能接過郭襄當年留下的峨嵋派武學秘本和兩截倚天斷劍，戴上指環成為峨嵋派第五代掌門人。而在坊間一直為人津津樂道的一件事，說張三丰瞧著郭襄的遺書，眼前似乎又看到了那個明慧瀟灑的少女，可是，那是一百年前的事了，便是發生在這裡，所謂的遺書，其實是郭襄手書的峨嵋武學。
此事雖是大出意料之外，但無忌並不屬於任何門派，接掌峨嵋，並非違了江湖規矩，而此事確與光復大業有利，也不損明教聲威，只聽張三丰又道：“無忌孩兒，你不是答應過周姑娘，說過的話可不能不算數。”無忌無奈，只得將峨嵋派武學秘本和兩截斷劍接了過來，戴上指環，重新向兩座靈位跪倒。周芷若率同眾門人，一一參見第五代掌門人。連載版《倚天屠龍記？終章》
而周芷若則削髮為尼，不問世事，自此一盞青燈，長伴古佛。張無忌拜別張三丰，離開武當山之後，則再未回明教，而是率領峨嵋弟子偕同趙明（趙敏）迴歸峨嵋山，他到得山上，就寫了一封長信，將明教教主之位讓與楊逍，從此在峨嵋山天天給趙敏畫眉，就全篇結束了。
可見就張無忌答應周芷若為她所做的一件事而言，《倚天屠龍記》三版小說也各有不同，舊版小說中這件事是周芷若要張無忌接掌峨嵋，而修訂版小說則是個謎，到了新修版小說，則變成周芷若要張無忌答應用不能與趙敏拜堂成親。而以舊版小說的結局，張無忌無疑是以峨嵋派掌門的新身份謝幕，結束了全篇故事。那麼從修訂版小說開始，金庸先生為何要刪掉這樣的結局呢？在羽菱君個人看來，這是金老為了讓小說的完結更為完善之舉，同時也蘊含了他對周芷若的憐惜之情。
二。從舊版小說結局的倉促，解析金庸為何要刪掉周芷若讓位張無忌一事
從羽菱君上面所講的連載版小說結局就能看出，金庸先生當年對這版小說的收尾是相當倉促的，許多有必要交代的事情，因為情節設定的問題，都未能提及。比如前面所言，朱元璋是如何上位的，還有張無忌在傳位給楊逍之後，朱元璋又是如何從他的手裡搶過了明教的話事權，明教這一門教後來的後續發展和結局又將如何等等。以至於當年有許多忠實讀者，一直認為金老會寫“射鵰系列”的第四部，講一個“後倚天時代”的故事。
當然了最終誰都沒等到，迎來的只有金老大加刪改的修訂版。實際上，金庸之所以在修訂版中刪掉周芷若傳授張無忌峨嵋派掌門的結局，就是為了創造出情節銜接的契機和騰出篇幅空間，來交代朱元璋與明教結局的故事。這點從修訂版小說結局情節的替換，就可明顯看出。
修訂版小說結局，金老用一件事替換了張無忌接掌峨嵋的情節，那就是濠州城之行。他延續了舊版小說中彭瑩玉向張無忌稟報韓山童戰死的設定，徐達、常遇春得知訊息，領兵馳去應援，韓林兒也一同前去，促成了張無忌在離開武當山之後，作為明教首領到濠州城去勞軍。接著就續寫了趕赴濠州城的小明王韓林兒被朱元璋所暗殺，張無忌被朱元璋用計所矇騙，以為徐達和常遇春等人皆因爭權奪利而反他，心灰意冷之下，同時也是為了保護抗元大業的成果，以大局為重，甘願放棄個人名利，自行引退，將明教教主之位傳位給了楊逍。而楊逍雖繼任明教教主，但朱元璋羽翼已成，統兵百萬之眾，楊逍又年老德薄，萬不能再與他爭帝皇之位。還有就是朱元璋登基之後，反下令嚴禁明教，將教中曾立大功的兄弟盡加殺戮，明教也就因之日漸式微了。
很明顯，金庸先生就是為了表明張無忌雖武功當世無敵，但說到機變計謀，卻與朱元璋差得太遠，終於墮入了這一代梟雄的奸謀之中，也是以此交代了朱元璋的上位史和明教的結局。其實，張無忌與朱元璋最後的這一次暗中交鋒，可以說也是金老為了還原自己創作《倚天屠龍記》最初雙雄爭霸設定的想法。看過連載版小說的朋友，應當都有這個感覺，以張無忌少年時聰明絕頂且工於心計的形象設定，金庸最初的想法就是想寫他最後與朱元璋雙雄爭霸。
不過，可能是修訂版小說中對朱元璋形象的塑造，有抹黑明太祖之嫌。到了新修版小說中，金庸先生再次刪掉了朱元璋設計張無忌的情節，並重新定義了明教總壇與義軍的關係。按照新修版小說的設定，明教與義軍之間從來就僅是名義上的統領關係，明教總壇實際上管制不到義軍。簡單來說就是明教只是義軍的首領藉助起兵的宗教外衣，義軍的話事權，還是在朱元璋這些各路人馬首領的手裡，明教總壇完全沒有軍權所言。
本來張無忌是最有可能成為義軍首領的，因為是他成功讓明教脫離了魔教之名，成為中原群雄之首，克成大漢子孫中興的大業。但他無意王權，當眾拒絕晉位稱王稱帝，而除他明教總壇高層中，再無其他有聲望的人物，因而抗元大業的成果就只能落在義軍首領的手裡。而像張無忌這樣的明教高層，能做的就是以明教教規教義約束出身明教的義軍首領，借屠龍刀斬殺昏君的誓言，希望他們能夠在稱王之後，恩惠百姓，普濟世人。
從金庸先生這兩次對小說結局的修改，執著於對明教後續故事的交代，就能看出他老人家的出發點，就是為了讓小說的收尾能更為完善，以改變原來倉促完結的局面。而張無忌接掌峨嵋情節的存在，並不利於再設定朱元璋上位等故事的開展，便只能刪去以增創新的銜接情節。而且朱元璋的上位是既定的史實，張無忌成為峨嵋掌門後，一紙長信讓位楊逍就對明教置之不理，完全是置身度外的感覺，這也有毀張無忌的形象。比之讓他與朱元璋暗中交鋒一次，被算計心灰意懶而自行引退，或者雖無意王權，但還會以屠龍刀約束朱元璋做個明君的設定，無疑更為合理。
除了交代明教的後續故事，讓小說的收尾能更為完善之外，金庸當年刪掉周芷若傳授張無忌峨嵋掌門的結局，很明顯還存在的一點用意，就是他想讓周芷若能有更好的結局。這點完全就是出於他老人家對自己筆下這號人物的憐惜之情了。
猶記當年周海媚出演周芷若時，金庸曾說假如早知道她會演周芷若，他會修改小說的結局。雖然當時修訂版的小說已經問世，但周海媚版的周芷若最終還是將峨嵋掌門傳給了張無忌，不同的是她並非出家為尼，而是出家跟隨張三丰修道。可能是周海媚版周芷若再次觸動了自己的心絃，因此金庸先生在新修版小說再度修改了周芷若的結局，保留了她與張無忌的可能性。還在後記中寫道，周芷若之所以要求張無忌永遠不能與趙敏拜堂成親，這種感情小弟弟、小妹妹們是不懂的。其實就是讓張無忌在內心深處有這個感覺，得不到的永遠是最好的，給他一個日後會再去找周芷若的想法。
周芷若對張無忌說：“你只管和她做夫妻、生娃娃，過得十年八年，你心裡就只會想著我，不捨得我了。”這種感情，小弟弟、小妹妹們是不懂的。所以我不主張十三四歲的小妹妹們寫小說。新修版《倚天屠龍記？後記》
金庸先生對他筆下週芷若的憐惜之情，由此可見非同一般，大有勝過趙敏之感。因此他為了周芷若能有更好的歸宿，自然而然會刪掉她讓位張無忌，以及出家為尼常伴青燈古佛的悲涼結局。總體而言，為交代明教後續故事，讓小說收尾完結更為完善，刪掉張無忌接掌峨嵋的情節是必然之舉，而就作者對他筆下週芷若這個人物的憐惜之情而言，刪掉這個結局則在情理之中。
（圖片來源於網路）
我是羽菱君，專注於“天龍時代”前、“射鵰時代”前、“倚天時代”前，金庸武俠“三前”空位期前傳的解讀，歡迎關注，一起交流！