「世界看冬奧」美媒:“天下一家”點亮夜空 北京冬奧會足以載入史冊

中國日報網2月21日電 2月20日晚,第24屆冬季奧林匹克運動會在依依惜別之情中圓滿落幕,北京成為目前世界上唯一一個既舉辦過夏季奧運會又舉辦過冬季奧運會的城市。美國全國廣播公司(NBC News)在報道中稱,北京冬奧會不僅賽事扣人心絃,賽場內外也充滿了許多激動人心的時刻,這屆冬奧會足以載入史冊。

「世界看冬奧」美媒:“天下一家”點亮夜空 北京冬奧會足以載入史冊

NBC報道截圖。

NBC報道稱,北京冬奧會閉幕式在國家體育場“鳥巢”舉行,延續了開幕式的簡潔和精彩,充分展示中國傳統文化,聚焦孩子和平凡的普通人。閉幕式以手持雪花造型花燈的孩子們的舞蹈開場,伴隨著孩子們的歌聲和奧運主火炬的緩緩熄滅而結束。

「世界看冬奧」美媒:“天下一家”點亮夜空 北京冬奧會足以載入史冊

焰火在“鳥巢”上空顯示出中文“天下一家”和英文“ONE FAMILY”字樣。(圖片來源:新華社)

NBC表示,這場閉幕式為北京冬奧會畫上了圓滿句號。奧運主火炬在歌聲中熄滅,圍繞在火苗周圍的雪花回落到地屏,並緩緩向天空飄散。彩色的五環焰火綻放,“天下一家”四個字點亮夜空。體育場內,人們在《友誼地久天長》的歌聲中歡慶。

「世界看冬奧」美媒:“天下一家”點亮夜空 北京冬奧會足以載入史冊

熄滅奧運主火炬環節。(圖片來源:新華社)

在運動員入場環節,來自世界各地的奧運健兒都拿著手機,記錄下這值得紀念的時刻。在16天的比賽中,他們在賽場上奮勇拼搏,屢破紀錄。國際奧委會主席巴赫也在致辭中對運動員們的體育精神表示讚賞。

「世界看冬奧」美媒:“天下一家”點亮夜空 北京冬奧會足以載入史冊

各代表團旗幟和運動員入場環節。(圖片來源:新華社)

巴赫說:“在過去的16天裡,我欽佩你們的出色表現,你們每一個人都力爭取得最佳成績,但你們也希望競爭對手取得最佳成績,併為他們加油,我們為此深受感動。你們不僅彼此尊重,還相互支援,即使有的地方因為衝突而對立,但你們彼此擁抱。”

NBC在報道最後提到,雖然北京冬奧會已落下帷幕,但體育迷們也不用失落,因為北京冬殘奧會的大幕即將於3月4日開啟。

(編譯:高琳琳 編輯:韓鶴)

【責任編輯:韓鶴】

【來源:中國日報網】

宣告:此文版權歸原作者所有,若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益,您可透過郵箱與我們取得聯絡,我們將及時進行處理。郵箱地址:jpbl@jp。jiupainews。com