外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

對於學生來說,學習一門外語不是件容易的事,畢竟不是所有學生都有這方面的天賦,可是有些學生會“另闢蹊徑”,以自己方式去學習,無論是外國還是中國的學生,都會如此。

不過,

相比之下,或許漢語會更難學一些,這也引來了外國學生的吐槽,

沒想到他們直接運用了“表情包大戰”,真的是太有趣了!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

外國學生用梗圖吐槽中文,看得人有種“大仇得報”的感覺

深受英語折磨的學生們,在看到外國學生同樣處於水深火熱之中,會不會心理平衡一點呢?

畢竟現在學習中國話已經成為了一種“潮流”,所以很多外國學生都會從拼音學起,只不過還是有一點難度的,從這張圖中就可以看得出來,想要認識漢字可真是不容易啊!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

還有些學生其實中文還沒有學得那麼好,所以時時刻刻都想依賴老師,想讓老師告訴自己怎麼讀,

不過資深的外語老師可沒有那麼容易就告訴學生正確答案哦!最好的辦法就是讓學生自己“悟”,

至於能不能想出來,就要看學生個人能力了!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

還有一種外國學生是在聽力上有些困難,明明每個字都能看懂,也能聽懂,但是連在一起就不懂了,真的是太難了,這很明顯就是在語法上的學習遇到了困難,和很多中國學生一樣,

面對外國學生的吐槽,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰,

讓我們來看看中國學生怎樣“反擊”的吧!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

外國學生認為中文難學做表情包,中國學生“以牙還牙”,散裝英語惹人發笑

誰說只有外國學生會做表情包,中國學生也是一肚子苦水無人訴說呢!趁這個機會,中

國學生直接表情包跟上,這人山人海可真的是“人山人海”啊!

簡直多得無法形容,看來還是有點英語底子,不然也不能翻譯成這樣!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

這個“我喝紅牛”也是絕了,“mou”竟然能代表“牛”的意思,

那以後“勇敢牛牛,不怕困難”是不是可以說成“brave moumou,don’t afraid difficult”,為中國學生的機智所折服了!由此你又能想到什麼梗呢?

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

如果不是中國學生,真的懂得“你開心就好”的含義嗎?這散裝英語真是直擊靈魂,

相信無論是中國學生還是外國學生看了之後都很無語吧!不知道你看了之後是什麼感受呢?反正筆者看了覺得這個“熊貓頭”有些言不由衷呢!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

除此之外,中國學生學英語學多了還會出現這種情況,就是“中英語”混雜在一起,看到學生這樣說話,相信英語老師會氣得“八百里加急”趕到學生身邊給他一腳吧!可真的是“fine”了!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

上述所說的學生,在畢業後就會變成這樣,說話也中不中文、英不英語的,啊!這個課題需要你跟一下,

中國人聽了需要反應一會,外國人可能一臉懵,

筆者是不太贊同學生用這種說話方式的啊!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

還有一種散裝英語最常見,那就是藏在中小學生課本里的“音譯標註”,誰聽到這個DNA動了?

用拼音或者漢語標註學習英語的方式簡直不要太常見,這是全國小學生們都會的技能,但筆者還是想勸學生們學音標,不圖別的,音標真的省時間啊!

雖然可以用音譯標註的方式學英語,但標記太多漢字真沒有學音標省事!

本身英語就是比漢語簡單的一門學科,但是讓學生們一標註上漢字,突然又感覺複雜了起來,

畢竟學生上課聽課時間就有限,可能在想著標註的時候,就會錯過老師講的音標,尤其是小學生,注意力不集中的時候肯定也不會記得老師講的知識點。

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

所以說,

學生們雖然可以用音譯標註的方式背單詞,但是不要養成習慣,

不然等到了高中之後還這樣,就真的是有些說不過去了,等著英語詞彙越來越多了,這樣是記不過來的,學音標就能有效緩解這種情況。

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

寫在最後:外國學生吐槽中文難學,中國學生“以牙還牙”,散裝英語直擊靈魂,

不知道你看了之後有沒有會心一笑呢?其實學了這麼多年之後還是隻會散裝英語的大有人在,所以對英語還感興趣的話就應該“奮起直追”,畢竟多學一門語言也不算什麼壞事。

還在學校學習的學生們,

在學校的時候是學習英語時間最多的時候,不要等畢業後才追悔莫及哦!

祝願學生們學業有成!

外國學生用梗圖吐槽中文,中國學生也不甘示弱,散裝英語申請出戰

今日話題:你在上學的時候是怎樣學習英語的?不妨和大家分享一下!

(圖片均來源於網路,如有侵權請聯絡刪除)

想了解更多精彩內容,快來關注婉清學姐